100 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Alle Jobs»
  • Alle Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Schülerpraktika
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Übersetzer Bremen Jobs und Stellenangebote

8 Übersetzer Jobs in Bremen die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung als Übersetzer in Bremen
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Rechtsanwaltsfachangestellte (w/m/d) / Markensachbearbeiter (w/m/d) merken
Rechtsanwaltsfachangestellte (w/m/d) / Markensachbearbeiter (w/m/d)

BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB | 28195 Bremen

Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Rechtsanwaltsfachangestellte*r, Patentanwaltsfachangestellte*r, Übersetzer / Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) oder eine vergleichbare Ausbildung; Berufserfahrung in einer Anwaltskanzlei oder einer Rechtsabteilung +
Flexible Arbeitszeiten | Weihnachtsgeld | Jobticket – ÖPNV | Homeoffice | Betriebliche Altersvorsorge | Dringend gesucht | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Fremdsprachenkorrespondent*in IHK inklusive Kaufmännische*r Assistent*in merken
Fremdsprachenkorrespondent*in IHK inklusive Kaufmännische*r Assistent*in merken
Fremdsprachenkorrespondent*in merken
Fremdsprachenkorrespondent*in

Euro Akademie Hannover | 30159 Hannover

Sie bearbeiten den fremdsprachigen Schriftverkehr oder werden für einfache Übersetzer- und Dolmetscherarbeiten eingesetzt, auch wenn es darum geht, ausländische Gäste und Geschäftspartner*innen zu betreuen. +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Project Manager (all gender) Digital Booking Platforms merken
Project Manager (all gender) Digital Booking Platforms

TUI Cruises GmbH | 20095 Hamburg

E-Commerce, CRM oder Produktmanagement) sowie externen Partnern und agierst als „Übersetzer“ zwischen IT und Business; Du erarbeitest innovative, digitale Lösungen in enger Zusammenarbeit mit Softwarehäusern und Agenturen und bist für die Abnahme und +
Gutes Betriebsklima | Flexible Arbeitszeiten | Erfolgsbeteiligung | Einkaufsrabatte | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Business Analyst Digitalisierung der Energiewende (m/w/d) merken
Business Analyst Digitalisierung der Energiewende (m/w/d)

Arvato Systems Digital GmbH | 33311 Gütersloh, Leipzig, Rostock, Hamburg, Köln, Oldenburg

Diese Aufgaben erwarten dich: Du agierst als Fachexpert:in und „Übersetzer:in" in der Software-Entwicklung; Du kennst die regulatorischen Anforderungen und Bedürfnisse des Marktes oder Kunden und bereitest in Abstimmung mit dem Produktmanagement diese +
Weiterbildungsmöglichkeiten | Gesundheitsprogramme | Einkaufsrabatte | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Physiotherapeut (m/w/d) in Celle merken
Physiotherapeut (m/w/d) in Celle

akut Medizinische Personallogistik GmbH | 29221 Celle

Quot; Der Körper ist der Übersetzer der Seele ins Sichtbare." Christian Morgenstern; Für unseren Kunden suchen wir DICH als Physiotherapeut (m/w/d) zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Rahmen der Direktvermittlung. +
Unbefristeter Vertrag | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Physiotherapeut (m/w/d) in Hamburg merken
Physiotherapeut (m/w/d) in Hamburg

akut Medizinische Personallogistik GmbH | 20095 Hamburg

Quot; Der Körper ist der Übersetzer der Seele ins Sichtbare. +
Weihnachtsgeld | Betriebliche Altersvorsorge | Familienfreundlich | Flexible Arbeitszeiten | Weiterbildungsmöglichkeiten | Corporate Benefit akut Medizinische Personallogistik GmbH | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Bremen

Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Bremen

Beruf Übersetzer in Bremen

Kann man als Übersetzer (m/w/d) in Bremen im Home Office arbeiten?

Für Übersetzer (m/w/d) in Bremen bietet sich die Möglichkeit, rund 50% ihrer Arbeit im Home Office zu erledigen. Besprechungen und Büroarbeit können ohne Probleme per Online Meeting durchgeführt werden. Allerdings ist ein Teil der Tätigkeiten wie Simultandolmetschen in schalldichten Kabinen und Dolmetschen in Konferenz- oder Tagungsräumen sowie Messehallen nicht für das Home Office geeignet und beanspruchen etwa 50% der Arbeitszeit. Um genaue Informationen zu erhalten, empfiehlt es sich, die Jobausschreibung zu studieren und bei der schriftlichen Bewerbung beim potenziellen Arbeitgeber nachzufragen.

Was verdient ein Übersetzer (m/w/d) in Bremen?

In Bremen ist eine abgeschlossene Aus- bzw. Weiterbildung als Dolmetscher/in bzw. Übersetzer/in oder ein entsprechendes Studium Voraussetzung für einen Job als Übersetzer (m/w/d). Mit einer qualifizierten Ausbildung sind hier monatliche Bruttoeinkommen von ca. 3.414 € bis 5.816 € möglich. Durch Gehalts- und Leistungszulagen wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld kann das durchschnittliche Jahreseinkommen auf bis zu 76.000 € steigen. Eine Fort-/Weiterbildung als Fremdsprachenkorrespondent/Fremdsprachenkorrespondentin erweitert Ihre Kompetenzen und ermöglicht einen höheren Verdienst. In unserer Jobbörse finden Sie umfassende Informationen zur Berufsorientierung, Berufsinformationen zu fast 6.000 Berufen und passende Jobangebote.

Welche Aufgaben und Tätigkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d)?

Übersetzen Sie Hörfunk und TV-Sendungen sowie Dolmetschen bei Konferenzen und Geschäftsverhandlungen. Interessanter Job bei einem Unternehmen in Bremen. Bewerben Sie sich als Übersetzer (m/w/d).

Welche Fähigkeiten sollte ein Übersetzer (m/w/d) in Bremen mitbringen?

Sie sind auf der Suche nach einem Job als Übersetzer (m/w/d) in Bremen? Eine wichtige Voraussetzung hierfür ist es, Freude am verhandlungssicheren Dolmetschen bei internationalen Konferenzen, Kongressen, Sitzungen und Verhandlungen mitzubringen. In Bremen werden regelmäßig Stellen für Übersetzer (m/w/d) ausgeschrieben, um sich von anderen Bewerbern abzuheben, ist es empfehlenswert, sich mit den erforderlichen Kenntnissen für den Arbeitsplatz vertraut zu machen. Präsentieren Sie sich als kompetenter und erfahrener Übersetzer (m/w/d), um Ihre Chancen auf eine Anstellung zu steigern. Bewerben Sie sich jetzt für Ihren Traumjob in Bremen als Übersetzer (m/w/d).

Welche Weiterbildungsmöglichkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d) in Bremen?

Sie sind ein erfahrener Übersetzer (m/w/d) in Bremen, der sich auf Technikübersetzung und Wirtschaftsterminologie spezialisiert hat? Dann nutzen Sie Ihre Fertigkeiten, um sich in Fremdsprachendidaktik oder Dolmetschen und Übersetzen weiterzubilden und Ihre Karriere voranzutreiben.

In welchen Branchen kann ein Übersetzer (m/w/d) in Bremen arbeiten?

Entdecken Sie spannende Karrieremöglichkeiten als einfallsreicher Übersetzer (m/w/d) in Bremen. Von der öffentlichen Verwaltung bis hin zu vielfältigen Dienstleistungen für Unternehmen und Privathaushalte - hier erwartet Sie eine Auswahl an abwechslungsreichen Branchen.

Wie bewerbe ich mich als Übersetzer (m/w/d) in Bremen?

Für eine erfolgreiche Bewerbung als Übersetzer (m/w/d) in Bremen benötigen Sie ein einwandfreies Bewerbungsanschreiben, eine aussagekräftige Vita und relevante Arbeitszeugnisse. Um sich gegen die starke Konkurrenz durchzusetzen, ist eine abgeschlossene Ausbildung als Dolmetscher/in oder Übersetzer/in sowie ein entsprechendes Studium von Vorteil. Des Weiteren ist es wichtig, dass Sie professionell mit Recherche- und Arbeitsunterlagen wie Grammatiken, Wörterbüchern und Protokollen umgehen können. Sorgfalt beim Übertragen von Texten und Äußerungen in die Zielsprache ist in Ihrem Beruf unerlässlich, um negative Auswirkungen auf Geschäftspartner zu vermeiden. Neben der sprachlichen Kompetenz ist auch die Fähigkeit zur Arbeit in Büroräumen von großer Bedeutung für Ihren Erfolg als Übersetzer (m/w/d).

In welchen ähnlichen Berufen kann ein Übersetzer (m/w/d) in Bremen arbeiten?

Entdecken Sie spannende Berufsperspektiven als Wirtschaftsübersetzer (m/w/d) in Bremen! In unserer Jobbörse finden Sie passende Stellenangebote – für Ihre Karriere als Übersetzer und mehr.

Diese Jobs als Übersetzer in Bremen wurden vor Kurzem erst besetzt. Eine Initiativbewerbung auf diese Positionen könnte zu einem Bewerbungsgespräch führen.

Übersetzer*in (Deutsch - Englisch) / Native Speaker / Teamassistenz der Übersetzungsabteilung (m/w/d)

Battermann & Tillery GmbH | 28195 Bremen

Wir suchen eine/n Übersetzer*in (Deutsch; Englisch) / Native Speaker / Teamassistenz der Übersetzungsabteilung (m/w/d) für unsere Zentrale in Bremen. Zu Ihren Aufgaben gehören die Erfassung und Koordination von Übersetzungsaufträgen sowie das Erstellen von Übersetzungen deutscher Gutachten aus dem Bereich Transportschaden in die englische Sprache. Des Weiteren umfasst Ihre Tätigkeit die Dokumentenprüfung und den Datenabgleich, die Kommunikation mit Kunden und Sachverständigen sowie allgemeine Assistenztätigkeiten. Wir legen Wert auf eine abgeschlossene Berufsausbildung, einen Fachhochschul- / Universitätsabschluss oder den Status als Native Speaker. Gute Deutsch- und Englischkenntnisse, idealerweise mit Auslandserfahrung im englischsprachigen Raum, sowie eine ausgeprägte Servicementalität, Detailgenauigkeit und Teamfähigkeit sind für uns wichtig. Kenntnisse des Speditions- und Transportwesens sind von Vorteil.
  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.