100 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Alle Jobs»
  • Alle Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Übersetzer Dortmund Jobs und Stellenangebote

13 Übersetzer Jobs in Dortmund die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung als Übersetzer in Dortmund
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Bachelor of Science Wirtschaftsinformatik (m/w/d) merken
Bachelor of Science Wirtschaftsinformatik (m/w/d)

BASF | Münster (Westfalen)

Erfahre mehr über das duale Studium Wirtschaftsinformatik B. Sc. bei BASF auf basf.com. Voraussetzungen sind Abitur/Fachabitur, gute Mathematikkenntnisse und erste Programmiererfahrungen. Du solltest logisch denken, wirtschaftliche Fragen analysieren und kommunikativ sein. Zusätzlich werden Engagement, Organisationstalent und Offenheit für Neues gefordert. BASF bietet ein praxisintegriertes Studium mit verschiedenen IT-relevanten Praktika und realen Projekten. Starte deine Karriere im weltweit führenden Chemieunternehmen und gestalte die digitale Zukunft aktiv mit. +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Bachelor of Science Wirtschaftsinformatik (m/w/d) merken
Bachelor of Science Wirtschaftsinformatik (m/w/d)

BASF Coatings GmbH | Münster

Entdecke im Video Einblicke zum dualen Studium Wirtschaftsinformatik B. Sc. auf basf.com. Voraussetzungen sind Abitur/Fachabitur, gute Mathematikkenntnisse und idealerweise erste Programmiererfahrung, logisches Denken und Spaß an wirtschaftlichen sowie IT-bezogenen Analysen, freundliches Auftreten und Kommunikationsfähigkeiten, Organisationstalent und Engagement. Das Angebot umfasst ein praxisintegriertes Studium bei einem globalen Chemieunternehmen in Zusammenarbeit mit einer renommierten Hochschule. Du wirst in verschiedenen IT- und Digitalisierungsprojekten arbeiten, die auf deine Interessen abgestimmt sind, und Einblicke in reale Projekte erhalten. Zeige Offenheit für Neues, schnelle Auffassungsgabe und Teamfähigkeit für eine erfolgreiche Zusammenarbeit. +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Online-Ausbildung zum/zur Dolmetscher*in merken
Online-Ausbildung zum/zur Dolmetscher*in

Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln | 50667 Köln

Die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln bietet eine berufsbegleitende Online-Ausbildung zum Englisch-Dolmetscher an. Seit November 2018 ermöglicht die Schule eine online-live Alternative zum herkömmlichen Fernstudium. Mit international anerkannten Ausbildungen eröffnen sich Karrierechancen im In- und Ausland. Die Ausbildungskonzepte sind besonders kompakt und praxisorientiert für einen schnellen Berufseinstieg. Der Online-Live-Unterricht bietet individuelle Betreuung und nutzt Ihr Sprachtalent optimal aus. Lassen Sie sich zum staatlich geprüften Dolmetscher ausbilden und profitieren Sie von einer flexiblen und praxisnahen Ausbildung. +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Bachelor of Science Wirtschaftsinformatik (m/w/d) merken
Bachelor of Science Wirtschaftsinformatik (m/w/d)

BASF | Muenster

Erlebe ein praxisintegriertes duales Studium in Wirtschaftsinformatik B.Sc. bei BASF. Du benötigst eine allgemeine Hochschulreife oder Fachabitur sowie gute Mathematikkenntnisse. Idealerweise bringst du erste Programmiererfahrungen mit und hast Freude am Analysieren wirtschaftlicher Fragestellungen. Kommunikationsfähigkeit und Teamgeist sind für unsere Zusammenarbeit unerlässlich. BASF bietet dir eine spannende Perspektive in einem führenden Chemieunternehmen in Kooperation mit der Hochschule Münster. Entfalte dein Potenzial und starte deine Karriere in einem dynamischen Umfeld, das Innovation und Teamarbeit schätzt. +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Service Delivery Manager Accounting (m/w/x) merken
Service Delivery Manager Accounting (m/w/x)

Arvato Media GmbH | 33311 Gütersloh

Werde Teil unseres Teams als Service Delivery Manager Accounting (m/w/x) in Gütersloh! Du bist der zentrale Ansprechpartner für unseren Finance-Bereich und erarbeitest Konzepte zur Optimierung von Prozessen. In enger Zusammenarbeit mit unserem Entwicklerteam setzt du innovative Lösungen um und agierst als wichtige Schnittstelle zwischen Anwender:innen und Entwickler:innen. Die Erstellung und Durchführung von Testszenarien sowie die Dokumentation gehören ebenfalls zu deinen Aufgaben. Du bringst eine kaufmännische Ausbildung oder ein Studium mit und hast fundierte Erfahrung im Finance-Bereich, idealerweise im SAP-Umfeld. Dein Ziel ist es, die Effizienz unserer Systeme und Prozesse kontinuierlich zu steigern. +
Gutes Betriebsklima | Vermögenswirksame Leistungen | Betriebliche Altersvorsorge | Weihnachtsgeld | Corporate Benefit Arvato Media GmbH | Flexible Arbeitszeiten | Work-Life-Balance | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d) merken
Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d)

BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB | 80331 München, Bremen, Düsseldorf

Bewerben Sie sich als Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d) oder Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) bei BOEHMERT & BOEHMERT! Wir suchen engagierte Talente mit Erfahrung im Patentbereich und guten Deutsch- sowie Englischkenntnissen. Profitieren Sie von einem vielseitigen, teamorientierten Arbeitsumfeld mit attraktiver Vergütung. Bei uns stehen Ihre persönliche Entwicklung und eine gesunde Work-Life-Balance im Mittelpunkt. Freuen Sie sich auf flexible Arbeitszeiten, zentrale Lage und 30 Tage Urlaub. Gestalten Sie Ihre Zukunft in einem solidarischen Team – bewerben Sie sich jetzt! +
Flexible Arbeitszeiten | Weihnachtsgeld | Fahrtkosten-Zuschuss | Homeoffice | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Datenmanager (m/w/d) merken
Datenmanager (m/w/d)

Deutsche Apotheker- und Ärztebank eG - apoBank | 40213 Düsseldorf

Unsere Top-Qualitäten sind Kommunikations- und Durchsetzungsstärke sowie die Fähigkeit, im Team und eigenständig bestmögliche Arbeitsergebnisse zu erzielen. Mit hoher Leistungsbereitschaft und der Fähigkeit, "out of the Box" zu denken, vervollständigen wir Ihr Profil. Wir fördern Ihre fachliche und persönliche Entwicklung, sei es als Experte oder Führungskraft, aktiv und zielgerichtet. Lernen Sie flexibel mit unserem E-Learning "apo Campus“, das speziell auf Ihre Funktion zugeschnitten ist. Praxisnahe Präsenzseminare bereiten Sie zusätzlich vor und Nachwuchsführungskräfte starten erfolgreich mit "apo Drive“. Besonders begrüßen wir Frauen, die Führungspositionen anstreben! +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
(Junior) Partner Integration Manager (m/w/d) – Marketplace merken
(Junior) Partner Integration Manager (m/w/d) – Marketplace

Douglas GmbH | 40213 Düsseldorf

DOUGLAS ist Ihr idealer Partner für exklusive Marken und erstklassige Beauty-Produkte. Das vielfältige Sortiment umfasst Düfte, Make-up, Hautpflege und Accessoires sowie maßgeschneiderte Beauty-Dienstleistungen. Im Rahmen der Unternehmensstrategie „Let it Bloom – DOUGLAS 2026” wird das Kund*innenerlebnis kontinuierlich verbessert. Mit einem starken Omnichannel-Angebot und ausgeprägter Datenkompetenz sichert sich DOUGLAS eine führende Position im Markt. Im Geschäftsjahr 2022/23 erzielte das Unternehmen einen Umsatz von 4,1 Milliarden Euro und beschäftigte etwa 18.000 Mitarbeiter. Zudem bietet DOUGLAS technische Beratung und Support für neue Marketplace-Partner während des gesamten Projektverlaufes. +
Einkaufsrabatte | Corporate Benefit Douglas GmbH | Kantine | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Rechtsanwaltsfachangestellte (w/m/d) / Markensachbearbeiter (w/m/d) merken
Rechtsanwaltsfachangestellte (w/m/d) / Markensachbearbeiter (w/m/d)

BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB | 40213 Düsseldorf, München

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/-n Markensachbearbeiterin (w/m/d) oder Rechtsanwaltsfachangestellte (w/m/d) in Teilzeit. Ihre Aufgaben umfassen die Anmeldung und Verwaltung von nicht-technischen Schutzrechten sowie die formale Sachbearbeitung. Sie kommunizieren mit Mandant*innen, Ämtern und Gerichten auf internationaler Ebene. Zudem sind Sie für die Bearbeitung der Post, die Anfertigung von Schriftsätzen und die Vorbereitung der Rechnungsstellung verantwortlich. Voraussetzungen sind eine abgeschlossene Ausbildung in einem relevanten Bereich und idealerweise Berufserfahrung in der Markensachbearbeitung. Wir suchen eine selbstständige, strukturierte und verantwortungsbewusste Persönlichkeit, die unser Team bereichert. +
Flexible Arbeitszeiten | Weihnachtsgeld | Fahrtkosten-Zuschuss | Homeoffice | Betriebliche Altersvorsorge | Dringend gesucht | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Administrative Assistant im Bereich Legal & Compliance (w/m/d) merken
Administrative Assistant im Bereich Legal & Compliance (w/m/d)

knoell Germany GmbH | 68159 Mannheim, Leverkusen, Berlin

Wenn Sie eine Ausbildung als Rechtsanwaltsfachangestellte/r oder Rechtsfachwirt/in abgeschlossen haben und Erfahrung im Vertragsmanagement mitbringen, sind Sie hier genau richtig. Auch Quereinsteiger mit juristischen Kenntnissen oder einer kaufmännischen Ausbildung sind willkommen. Sie sollten über sehr gute MS-Office-Kenntnisse, insbesondere in Excel und Word, verfügen. Muttersprache Deutsch und fließendes Englisch sind Voraussetzung. Teamfähigkeit und die Bereitschaft, sich in neue Themen einzuarbeiten, sind ebenfalls wichtig. Arbeiten Sie an unseren Standorten in Mannheim, Leverkusen oder Berlin und werden Sie Teil eines dynamischen Teams! +
Gutes Betriebsklima | Quereinstieg möglich | Kinderbetreuung | Familienfreundlich | Flexible Arbeitszeiten | Mitarbeiterbeteiligung | Essenszuschuss | Betriebliche Altersvorsorge | Jobrad | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 nächste
Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Dortmund

Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Dortmund

Beruf Übersetzer in Dortmund

Kann man als Übersetzer (m/w/d) in Dortmund im Home Office arbeiten?

Als erfahrener Übersetzer in Dortmund haben Sie die Möglichkeit, bis zu 50% Ihrer Arbeit im Home Office zu erledigen. Die flexiblen Besprechungs- und Büromöglichkeiten ermöglichen es Ihnen, einen Großteil Ihrer Tätigkeiten bequem von zu Hause aus zu erledigen. Allerdings gibt es spezifische Aufgaben, wie das Dolmetschen in Konferenz- und Tagungsräumen oder schalldichten Kabinen, die nicht im Home Office durchgeführt werden können. Diese machen etwa die Hälfte Ihrer Aufgaben aus. Für genauere Informationen zu den Jobdetails und den Möglichkeiten des Home Office sollten Sie sich vor Ihrer Bewerbung bei dem Unternehmen erkundigen.

Was verdient ein Übersetzer (m/w/d) in Dortmund?

Für einen Top-Arbeitsplatz als Übersetzer (m/w/d) in Dortmund ist eine abgeschlossene Aus- oder Weiterbildung als Dolmetscher/in oder Übersetzer/in bzw. ein entsprechendes Studium empfehlenswert. Mit der richtigen Ausbildung ist ein monatliches Bruttogehalt von ca. 3.731 € bis 6.356 € möglich. Durch zusätzliche Zuschläge wie Urlaubsgeld und Mehrarbeit kann Ihr Jahresgehalt sogar bis zu 83.000 € betragen. Eine Fortbildung als Wirtschaftsübersetzer/in kann Ihre beruflichen Kenntnisse und Fähigkeiten erweitern und zu einer weiteren Gehaltssteigerung führen. Für weitere Unterstützung bei der Berufswahl können Sie sich in unserer Datenbank informieren.

Welche Aufgaben und Tätigkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d)?

In Dortmund erwarten Sie als Übersetzer (m/w/d) vielfältige Aufgaben. Neben dem Dolmetschen bei internationalen Konferenzen und Verhandlungen gehört auch das Übersetzen von Konferenzschriftstücken zu Ihrem täglichen Arbeitsbereich. Zudem werden Sie eigenständig kultur- und adressatengerechte fremdsprachliche Texte verfassen. Als erfahrener Übersetzer sind Sie in der Lage, Aufträge funktionsgerecht zu erfüllen. Mit Ihrer Anstellung als Übersetzer in Dortmund erhalten Sie die Möglichkeit, Ihre sprachlichen Fähigkeiten voll auszuschöpfen und gleichzeitig einen wertvollen Beitrag im internationalen Geschäftsverkehr zu leisten. In Dortmund stehen Ihnen spannende Herausforderungen in einem vielseitigen Arbeitsumfeld bevor.

Welche Fähigkeiten sollte ein Übersetzer (m/w/d) in Dortmund mitbringen?

Als Übersetzer in Dortmund werden Sie täglich mit Dolmetschen bei Geschäftsgesprächen und Verhandlungen betraut. Interessante Stellenangebote für Übersetzer gibt es viele. Um sich von anderen Bewerbern abzuheben, sollten Sie genau wissen, welche Anforderungen und Kenntnisse für diese Position gefragt sind.

Welche Weiterbildungsmöglichkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d) in Dortmund?

Sie suchen in Dortmund nach einem Job als Übersetzer (m/w/d)? Dann ist ein umfangreiches Know-how und Fachwissen in Computergestütztem Übersetzen und Fachterminologie (Wirtschaft) von großer Bedeutung. Durch eine Weiterbildung im Bereich Dolmetschen und Übersetzen können Sie Ihre Qualifikationen weiter ausbauen. Dafür ist ein erfolgreich abgeschlossenes Studium im entsprechenden Fachbereich notwendig. Eine spannende Alternative könnte eine Fortbildung in Fremdsprachendidaktik sein, bei der Sie ebenfalls ein Studienfach absolvieren müssten. Investieren Sie in Ihre berufliche Weiterentwicklung und erhöhen Sie so Ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt als Übersetzer in Dortmund.

In welchen Branchen kann ein Übersetzer (m/w/d) in Dortmund arbeiten?

Erkunden Sie als talentierter Übersetzer (m/w/d) in Dortmund eine Fülle von Beschäftigungsmöglichkeiten. Ob als Sprachexperte für Diplomaten, internationale Organisationen oder renommierte Unternehmen verschiedenster Branchen – Ihr Traumjob wartet nur darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

Wie bewerbe ich mich als Übersetzer (m/w/d) in Dortmund?

Für eine erfolgreiche Bewerbung als Übersetzer in Dortmund benötigen Sie ein perfekt formuliertes Bewerbungsanschreiben, relevante Informationen zu Ihrer beruflichen Laufbahn, ein Bewerbungsfoto sowie Zeugnisse. Eine abgeschlossene Ausbildung oder ein entsprechendes Studium als Dolmetscher oder Übersetzer sind ebenfalls von Vorteil. Als Bewerber sollten Sie Büroausstattung und Datenverwaltungssysteme beherrschen und über psychische Belastbarkeit verfügen, um unter Zeitdruck und bei schwierigen Fachthemen konzentriert zu übersetzen. Weiterhin ist Kundenkontakt wichtig, um Aufträge entgegenzunehmen, zu bearbeiten und Kunden bei Gesprächen und Verhandlungen zu dolmetschen. Dies sind die Schlüsselqualifikationen für eine erfolgreiche Bewerbung als Übersetzer in Dortmund.

In welchen ähnlichen Berufen kann ein Übersetzer (m/w/d) in Dortmund arbeiten?

Entdecken Sie neue berufliche Perspektiven als Übersetzer (m/w/d) in Dortmund. Vielleicht finden Sie als Fremdsprachenkorrespondent/in Ihren Traumjob. Werfen Sie einen Blick in unsere Jobliste und lassen Sie sich inspirieren.

Diese Jobs als Übersetzer in Dortmund wurden vor Kurzem erst besetzt. Eine Initiativbewerbung auf diese Positionen könnte zu einem Bewerbungsgespräch führen.

Minijob als Übersetzer (m/w/d)

Tus Media SL | 44135 Dortmund

Nachhilfe-unterricht.de ist ein führendes Nachhilfe- und Lehrportal in Europa. Unsere zertifizierten Lehrer bieten Unterstützung in verschiedenen Fächern, Sprachen und Kunstfächern an. Die Plattform ermöglicht Lehrern das Hochladen von Anzeigen für Nachhilfeunterricht, um Schüler und Lehrer zusammenzubringen. Wir suchen engagierte und motivierte Übersetzer (m/w/d), um unser Team von professionellen Nachhilfelehrern zu verstärken. Hilf unseren Schülern und verdiene dabei durchschnittlich 15-35 € pro Stunde. Schließe dich unserem erfolgreichen Nachhilfeunterricht-Team an und profitiere von unserer langjährigen Erfahrung und Expertise im Bereich Bildung und Förderung.
  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.