100 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Alle Jobs»
  • Alle Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Übersetzer Karlsruhe Jobs und Stellenangebote

22 Übersetzer Jobs in Karlsruhe die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung als Übersetzer in Karlsruhe
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Projektmanager:in / Übersetzungsmanager:in (m/w/d) im internationalen Übersetzungsmanagement (Linguist:in, Übersetzer:in o. ä.) merken
Projektmanager:in / Übersetzungsmanager:in (m/w/d) im internationalen Übersetzungsmanagement (Linguist:in, Übersetzer:in o. ä.)

oneword GmbH | 71032 Böblingen

Im internationalen Übersetzungsmanagement bieten wir maßgeschneiderte Prozesse für den Erfolg internationaler Unternehmen. Als Projektmanager:in können Sie sich persönlich und beruflich weiterentwickeln und in einem modernen Umfeld arbeiten. Wir suchen eine:n Linguist:in oder Übersetzer:in zur Verstärkung unseres Teams. Mit strategischem Weitblick und Liebe zum Detail arbeiten wir eng mit unseren Kund:innen zusammen. Bringen Sie Ihre Expertise ein und gestalten Sie spannende Projekte in der dynamischen Sprachindustrie. Werden Sie Teil eines tollen Teams und begeistern Sie mit überzeugender Unternehmenskommunikation. +
Gutes Betriebsklima | Weiterbildungsmöglichkeiten | Homeoffice | Flexible Arbeitszeiten | Jobrad | Dringend gesucht | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Sekretär / Assistenz (m/w/d) / Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) / Übersetzer (m/w/d) merken
Sekretär / Assistenz (m/w/d) / Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) / Übersetzer (m/w/d)

Altmann Stößel Dick Patentanwälte PartG mbB | 68159 Mannheim

Sie suchen eine abwechslungsreiche Rolle in einer Rechtsanwaltskanzlei? Als Ansprechpartner/in für Mandanten und Assistenz unserer Anwälte organisieren Sie selbstständig Ihren Aufgabenbereich. Zu Ihren Tätigkeiten gehören die Verwaltung von Kanzleibedarf sowie die Unterstützung des Teams bei der Korrespondenz. Sie übernehmen zudem alle Reisebuchungen und fungieren als Schlüsselstelle zwischen Anwaltschaft und Sekretariat. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind zwingend erforderlich. Erste Erfahrung im Sekretariat oder als Teamassistenz, idealerweise in einer Kanzlei, ist wünschenswert, aber nicht zwingend. +
Unbefristeter Vertrag | Festanstellung | Flexible Arbeitszeiten | Vollzeit | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Freiberuflicher deutscher Texter merken
Freiberuflicher deutscher Texter

Outlier | 76133 Karlsruhe

Sind Sie ein erfahrener deutscher Texter, der seine Fähigkeiten für die Schulung von KI-Modellen nutzen möchte? Outlier sucht talentierte Texter mit exzellenten Deutschkenntnissen für freiberufliche, remote Aufgaben. Diese flexible Position ermöglicht es Ihnen, Ihre Arbeitszeiten nach Ihren Bedürfnissen zu gestalten. Es ist wichtig, Ihren Lebenslauf auf Englisch einzureichen, da andere Sprachen abgelehnt werden. Zu den Aufgaben gehören das Bewerten deutscher Texte und das Verfassen von Kurzgeschichten zu vorgegebenen Themen. Werden Sie Teil dieser innovativen Herausforderung und helfen Sie dabei, intelligente KI-Modelle weiterzuentwickeln! +
Homeoffice | Flexible Arbeitszeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Inhaltsautor merken
Inhaltsautor

Outlier | 76133 Karlsruhe

Outlier sucht talentierte deutsche Texter, die ihre Expertise zur Verbesserung von KI-Modellen einbringen möchten. Diese freiberufliche Position ist ideal für kreative Köpfe, die flexible Arbeitszeiten bevorzugen. Arbeiten Sie remote und gestalten Sie Ihre Arbeitszeiten selbst, um optimal performen zu können. Eine Voraussetzung ist die Einreichung Ihres Lebenslaufs in englischer Sprache, da andere Sprachen abgelehnt werden. Ihre Aufgaben umfassen die Bewertung von Antworten generativer KI-Modelle und das Verfassen von Kurzgeschichten zu festgelegten Themen. Nutzen Sie diese spannende Gelegenheit, um die Zukunft der KI mitzugestalten und Ihre Schreibfähigkeiten einzusetzen! +
Homeoffice | Flexible Arbeitszeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Bachelor of Science - International Business Administration & Information Technology (m/w/d) merken
Bachelor of Science - International Business Administration & Information Technology (m/w/d)

BASF | Ludwigshafen, teilweise remote

Gestalte deine Ausbildung aktiv und wähle aus vielfältigen Praxisphasen wie Data Science und Cyber Security. Während des dualen Studiums erweiterst du deine internationalen Kompetenzen durch globale Teamarbeit und einen Studienaufenthalt an einer renommierten Partneruniversität. Freue dich auf maßgeschneiderte Schulungsangebote, Seminare und Workshops, die deine persönlichen und sprachlichen Fähigkeiten fördern. Du profitierst von kleinen Gruppen und bereichernden englischsprachigen Vorlesungen internationaler Gastdozenten. In diesem Intensivstudiengang erwirbst du 210 Credits und bist optimal auf deine Karriere vorbereitet. Starte jetzt deine Reise in die Zukunft der Technologie! +
Urlaubsgeld | Erfolgsbeteiligung | Homeoffice | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
BACHELOR OF SCIENCE - DATA SCIENCE UND KÜNSTLICHE INTELLIGENZ (B. SC.) (M/W/D) merken
BACHELOR OF SCIENCE - DATA SCIENCE UND KÜNSTLICHE INTELLIGENZ (B. SC.) (M/W/D)

grenke AG | Baden-Baden

Der Bachelor of Science in Data Science und Künstlicher Intelligenz (B.Sc.) bietet eine praxisnahe Ausbildung bei Grenke in Baden-Baden und Karlsruhe. Du durchläufst verschiedene Fachbereiche und trägst aktiv zur strategischen Neuausrichtung des Unternehmens im Bereich Künstliche Intelligenz und Smart Data bei. Durch regelmäßige Feedback- und Entwicklungsgespräche optimierst du deine Praxisphase. An der DHBW Karlsruhe erlernst du Grundlagen in Wirtschaft, Geschäftsprozessmanagement, Informatik und Statistik. Zudem stehen dir Module in Datenmanagement, Datenanalyse und Cloud Computing zur Verfügung. Ideale Voraussetzungen sind ein gutes Abitur oder ein vergleichbarer Abschluss mit Studierfähigkeitstest. +
Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Kantine | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
BACHELOR OF ARTS BWL – DIGITAL BUSINESS MANAGEMENT (B. A.) (M/W/D) merken
BACHELOR OF ARTS BWL – DIGITAL BUSINESS MANAGEMENT (B. A.) (M/W/D)

grenke AG | Baden-Baden

Der Bachelor of Arts in BWL – Digital Business Management (B. A.) (m/w/d) bietet Dir die Möglichkeit, praktische Erfahrungen bei Grenke zu sammeln. Du durchläufst alle relevanten Fachbereiche in Baden-Baden und Karlsruhe, während Du digitale Transformationsprozesse begleitest. Regelmäßige Feedback- und Entwicklungsgespräche optimieren Deine Praxisphase. An der DHBW Karlsruhe lernst Du Grundlagen der BWL, VWL und Finanzbuchhaltung sowie essentielle IT-Kompetenzen. Themen wie Cloud Computing und Business Intelligence bereiten Dich auf den digitalen Wettbewerb vor. Voraussetzung für die Bewerbung ist ein gutes Abitur, die Fachhochschulreife oder ein ähnlicher Abschluss. +
Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Kantine | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Serviceleiter m/w/d merken
Serviceleiter m/w/d

SCHWARZWALD PANORAMA - Stephan Bode Hotelbetriebs- und Verwaltungs- GmbH | 76332 Bad Herrenalb

Als Serviceleiter im Restaurant La Vie bist du das Herzstück für perfekten Service. Deine exzellenten Kommunikationsfähigkeiten fördern ein harmonisches Teamklima und sorgen für das Wohlbefinden deiner Mitarbeitenden. Charmant und herzlich repräsentierst du unsere nachhaltige Unternehmensphilosophie und beeindruckst unsere Gäste. Deine Aufgaben umfassen unter anderem die Hauptansprechpartnerschaft für Veranstaltungen und die Sicherstellung reibungsloser Abläufe im à la Carte-Service. Du erstellst Dienstpläne, leitest das Team, bildest neue Mitarbeiter aus und hast die Getränkelagerung im Griff. Durch deine Leidenschaft schaffst du unvergessliche Erlebnisse für alle Gäste im Restaurant La Vie. +
Festanstellung Vollzeit | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
F&B Manager m/w/d merken
F&B Manager m/w/d

SCHWARZWALD PANORAMA - Stephan Bode Hotelbetriebs- und Verwaltungs- GmbH | 76332 Bad Herrenalb

Als F&B Manager bist du das Herzstück unseres gastronomischen Angebots. Du verfügst über umfassendes Wissen im Restaurantbetrieb und sorgst für einen optimalen Service rund um die Uhr. Exzellente Kommunikationsfähigkeiten sind unverzichtbar, um dein Team zu fördern und zu motivieren. Deine charmante Art spiegelt die Herzlichkeit unseres Restaurants La Vie wider und zieht Gäste an. Du lebst unsere nachhaltige Unternehmensphilosophie und teilst diese leidenschaftlich mit deinem Team und unseren Gästen. Gemeinsam mit dem Küchenchef garantierst du höchste Qualität sowie Zufriedenheit, sowohl im Service als auch in der Küche. +
Festanstellung Vollzeit | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Bachelor of Science - International Business Administration & Information Technology (m/w/d) merken
Bachelor of Science - International Business Administration & Information Technology (m/w/d)

BASF Digital Solutions GmbH | Ludwigshafen am Rhein

Gestalte deine Ausbildung aktiv mit, indem du deine Praxisphasen in Bereichen wie Data Science, Machine Learning oder Cyber Security auswählst. Unser duales Studium bietet dir die Chance, internationale Kompetenzen durch globale Teamarbeit und einen Studienaufenthalt im Ausland zu erweitern. Du profitierst von maßgeschneiderten Schulungen, Seminaren und Workshops, die deine persönlichen und sprachlichen Fähigkeiten fördern. Das Lernen in kleinen Gruppen gewährleistet eine individuelle Betreuung durch renommierte, internationale Gastdozenten. In nur wenigen Jahren erwirbst du 210 Credits und legst den Grundstein für deine berufliche Zukunft. Sei Teil eines innovativen Studienkonzepts und starte deine Karriere durch uns! +
Urlaubsgeld | Erfolgsbeteiligung | Homeoffice | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 nächste
Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Karlsruhe

Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Karlsruhe

Beruf Übersetzer in Karlsruhe

Kann man als Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe im Home Office arbeiten?

Sie arbeiten als Übersetzer und haben in Karlsruhe die Möglichkeit, etwa die Hälfte Ihrer Arbeitszeit im Home Office zu verbringen. Für Besprechungen und Bürotätigkeiten steht Ihnen modernste Internettechnologie zur Verfügung, um diese problemlos von zu Hause aus zu erledigen. Ihre Hauptaufgaben umfassen unter anderem die Arbeit in Konferenz- und Tagungsräumen sowie in schalldichten Kabinen bei Messen als Dolmetscher. Diese Tätigkeiten können voraussichtlich nicht im Home Office ausgeführt werden, machen jedoch etwa 50% Ihrer Aufgaben aus. Um genauere Informationen zu erhalten, empfehlen wir Ihnen, die Jobdetails zu studieren und sich bei Interesse direkt bei der ausschreibenden Firma zu erkundigen.

Was verdient ein Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe?

Um einen Arbeitsplatz als Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe zu finden, ist eine abgeschlossene Ausbildung oder ein entsprechendes Studium als Dolmetscher/in bzw. Übersetzer/in empfehlenswert. Mit einer erfolgreich absolvierten Ausbildung können Sie in Karlsruhe ein Bruttomonatsverdienst zwischen ca. 3.673 € und 6.258 € erzielen. Zusätzliche Gehalts- und Leistungszulagen wie Weihnachtsgeld oder Überstundenzuschläge ermöglichen ein durchschnittliches Jahresgehalt von bis zu 81.000 €. Um Ihr Gehalt weiter zu verbessern, sollten Sie eine Weiterbildung als Wirtschaftsübersetzer/Wirtschaftsübersetzerin in Betracht ziehen. Weitere Informationen und aktuelle Stellenangebote finden Sie im entsprechenden Berufsbild. So können Sie Ihre Chancen auf einen Arbeitsplatz als Übersetzer in Karlsruhe erhöhen.

Welche Aufgaben und Tätigkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d)?

Entdecken Sie als talentierter Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe einen aufregenden Job mit vielfältigen Herausforderungen. Gestalten Sie Vorlesungen und Seminare, korrigieren Sie schriftliche Arbeiten und nehmen Sie Prüfungen ab. Tauchen Sie ein in die Welt der fremdsprachigen Hörfunk- und Fernsehsendungen und übersetzen Sie diese professionell und präzise.

Welche Fähigkeiten sollte ein Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe mitbringen?

Schreiben Sie in Karlsruhe als Übersetzer (m/w/d) und beflügeln Sie Ihre Kreativität, indem Sie literarische Texte in einer künstlerischen Weise zum Leben erwecken. Entdecken Sie die zahlreichen Möglichkeiten, die Karlsruhe für talentierte Übersetzer bietet. Stechen Sie aus der Menge hervor, indem Sie Ihre ausgezeichneten Fertigkeiten unter Beweis stellen.

Welche Weiterbildungsmöglichkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe?

Als Übersetzer in Karlsruhe haben Sie umfangreiche Kenntnisse und Fähigkeiten in der Kompetenzgruppe "Sprachkenntnisse" und Deutsch. Um Ihre Karriere voranzutreiben, können Sie eine Fortbildung im Bereich Dolmetschen und Übersetzen in Betracht ziehen. Dafür ist ein entsprechendes Studium erforderlich. Alternativ besteht die Möglichkeit einer Weiterbildung in Fremdsprachendidaktik, die ebenfalls ein passendes Studienfach erfordert. Mit diesen zusätzlichen Qualifikationen erweitern Sie Ihre beruflichen Möglichkeiten und steigern Ihre Chancen auf Erfolg im Wettbewerb. Wenden Sie sich an uns, um weitere Informationen zu erhalten und Ihre beruflichen Ziele zu verwirklichen.

In welchen Branchen kann ein Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe arbeiten?

Entdecken Sie als talentierter Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe vielfältige Jobmöglichkeiten in verschiedenen Branchen. Von Exterritorialen Organisationen bis zur EU-Kommission – Ihre Karrierechancen sind grenzenlos!

Wie bewerbe ich mich als Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe?

Für eine erfolgreiche Bewerbung als Übersetzer in Karlsruhe sollte Ihr Anschreiben mit Lebenslauf, Zeugnissen und Kenntnissen vollständig sein. Eine abgeschlossene Ausbildung oder ein entsprechendes Studium als Dolmetscher oder Übersetzer sind von großem Vorteil. Zusätzlich ist es wichtig, dass Sie Recherche- und Arbeitsunterlagen wie Grammatiken, Wörterbücher und Sprachatlanten verwenden können. Interkulturelle Kompetenz und die Fähigkeit, auf Personen aus verschiedenen Kulturkreisen einzugehen, sind ebenfalls wichtige Anforderungen. Dolmetscher müssen zudem bereit sein, unregelmäßige Arbeitszeiten zu akzeptieren, wie zum Beispiel bei Konferenzen und Tagungen.

In welchen ähnlichen Berufen kann ein Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe arbeiten?

Entdecken Sie neue berufliche Perspektiven als Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe! Durchsuchen Sie unsere Jobliste nach Stellenausschreibungen für Fremdsprachenkorrespondenten/-innen und erweitern Sie Ihren Horizont. Erfahren Sie mehr und finden Sie passende Chancen!

  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.