Übersetzer München Jobs und Stellenangebote

Arbeitsort

Arbeitszeit

Homeoffice

Position

Anstellungsart

Funktionsbereich

Sortieren

Relevanz
Titeltreffer
Datum

Translator / Übersetzer (m/w/d)

Fisher Investments | 85649 Waldbrunn

Werden Sie Teil unseres dynamischen Übersetzungsteams und unterstützen Sie die Fisher Investments GmbH in der Globalisierung! Als Übersetzer/in bieten Sie wertvolle Dienstleistungen in Vertrieb, Service, Recht und Compliance an. Diese Stellung eröffnet Ihnen die Möglichkeit, in einem wachsenden Unternehmen Fuß zu fassen. Sie übersetzen relevante Inhalte für unsere diversen Märkte und lernen dabei unseren einzigartigen Schreibstil. Ihre sprachlichen Fähigkeiten werden gezielt in Ländern oder Märkten eingesetzt, die zu Ihrem Hintergrund passen. Werden Sie zum Sprachexperten für interne Kunden und tragen Sie maßgeblich zu unserer Kommunikationsstrategie bei! ‒ +

Schreibkraft/ Phonotypist/ Sekretär im Schreibbüro/ Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)

Schoppe, Zimmermann, Stöckeler, Zinkler, Schenk & Partner mbB | 80331 München

Unser internationales Schreibbüro-Team unterstützt unsere Anwälte und Übersetzer sowie unsere Verwaltung, insbesondere durch das Erstellen, Überarbeiten und Korrekturlesen von Dokumenten. ‒ +

Rechtsanwaltsfachangestellte (w/m/d) / Markensachbearbeiter (w/m/d)

BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB | 80331 München

Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Rechtsanwaltsfachangestellte*r, Patentanwaltsfachangestellte*r, Übersetzer / Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) oder eine vergleichbare Ausbildung; Berufserfahrung in einer Anwaltskanzlei oder einer Rechtsabteilung ‒ +

Referent Energiewirtschaftliche Prozesse (m/w/d) in Vollzeit

KommEnergie GmbH | 74592 Eichenau

Anforderungssteuerung in der Energiewirtschaft; Vertrautheit mit (energiewirtschaftlichen) Backendsystemen von Vorteil; Begeisterung für Prozesse der Energiewirtschaft und die Energiewende; Teamfähige und kommunikationsstarke Persönlichkeit: Sie agieren als „Übersetzer ‒ +

Technischer Redakteur (m/w/d)

RATIONAL Technical Services GmbH | Landsberg am Lech

Und englischer Sprache; Selbstständige Informationsrecherche zu technischen Inhalten in Zusammenarbeit mit anderen Prozessen bereitet Ihnen Freude; Illustrationserstellungen auf Basis von CAD-Daten; Steuerung von Übersetzungen an interne und externe Übersetzer ‒ +

Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) für Englisch und Französisch

Fliegl Agro-Center GmbH | 84556 Kastl

Ihr Profil; Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent/in, Übersetzer/in oder vergleichbare Ausbildung; Sie zeigen Leistungsbereitschaft, sind zuverlässig, belastbar, und organisiert; Sie haben idealerweise Erfahrungen im ‒ +

Übersetzer Jobs und Stellenangebote in München

Beruf Übersetzer in München

Welche Weiterbildungsmöglichkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d) in München?

Sie suchen einen Job als Übersetzer in München? Mit umfangreichem Know-how in interkultureller Kommunikation und Literaturübersetzung erhöhen Sie Ihre Chancen. Eine Weiterbildung im Bereich Dolmetschen und Übersetzen könnte Ihnen dabei helfen. Dazu sollten Sie das entsprechende Studienfach abschließen. Vielleicht interessieren Sie sich aber eher für eine Weiterbildung in diesem Bereich? Auch hier wäre der Abschluss des entsprechenden Studienfachs von Vorteil. Unternehmen Sie den ersten Schritt und positionieren Sie sich durch gezielte Weiterbildung ganz vorne im Bewerbungswettbewerb.

Übersetzer Jobs in den größten Städten

Berlin Hamburg Köln Frankfurt am Main Stuttgart Düsseldorf Leipzig Dortmund Essen Bremen Dresden Hannover Nürnberg Duisburg Bochum Wuppertal Bielefeld Bonn Münster Karlsruhe Mannheim Augsburg Kassel Paderborn Heidelberg Freiburg im Breisgau Rostock Hamm Mülheim an der Ruhr Hagen Gelsenkirchen Oldenburg Erfurt Halle (Saale) Aachen Magdeburg Kiel Mönchengladbach Lübeck Krefeld Saarbrücken Leverkusen Osnabrück Wiesbaden Braunschweig Chemnitz Ludwigshafen am Rhein Oberhausen Mainz Potsdam

Übersetzer München Jobs und Stellenangebote

Übersetzer Jobs im Umkreis von München

Dachau
Garching bei München
Gauting
Germering
Gröbenzell
Haar
Karlsfeld
Munich
Neufahrn bei Freising
Olching
Ottobrunn
Puchheim
Unterhaching
Unterschleißheim
Vaterstetten
Alle Übersetzer Jobs

Diese Jobs als Übersetzer in München wurden vor Kurzem erst besetzt. Eine Initiativbewerbung auf diese Positionen könnte zu einem Bewerbungsgespräch führen.

Übersetzer m/w/d

Ivoclar Vivadent GmbH | 80331 München

Wir bieten eine breite Palette von Dienstleistungen wie Gebrauchsinformationen, Fachartikel und mehr. Zusätzlich kümmern wir uns um die Koordination von Übersetzungsaufträgen in verschiedenen Sprachen. Unser Team arbeitet eng mit externen Übersetzern, Agenturen und Tochtergesellschaften zusammen. Wir übernehmen auch das Korrektorat und Lektorat von extern erstellten Übersetzungen. Darüber hinaus arbeiten wir aktiv an der Entwicklung einer Terminologie-Datenbank. Um bei uns einzusteigen, sollten Sie ein abgeschlossenes Übersetzerstudium und Kenntnisse in CAT-Tools, insbesondere SDL Trados Studio, mitbringen. Erste Berufserfahrung ist von Vorteil, ebenso wie Kenntnisse in weiteren Fremdsprachen und im Dentalbereich. Bei uns haben Sie die Möglichkeit, aktiv mitzuwirken und sich persönlich weiterzuentwickeln. Als Familienunternehmen wissen wir, dass unser Erfolg von unseren 3700 Mitarbeitern abhängt und bieten langfristige Perspektiven.

Minijob als Übersetzer (m/w/d)

Tus Media SL | 80331 München

Wir sind ein führendes Nachhilfe- und Lehrportal in Europa mit einer breiten Palette an Unterstützung für Schüler in verschiedenen Fächern und Disziplinen. Unsere Plattform ermöglicht es Lehrern, Anzeigen für Nachhilfe hochzuladen und Schüler mit zertifizierten Nachhilfelehrern zusammenzubringen. Bei uns suchen wir nach aufgeschlossenen und motivierten Übersetzern (m/w/d), um unser Team von professionellen Nachhilfelehrern zu verstärken. Du kannst unsere Schüler unterstützen und dabei durchschnittlich 15-35 € pro Stunde verdienen. Werde Teil unseres Teams und profitiere von unserer renommierten Position im Markt – die ideale Chance für erfahrene Übersetzer!

Inhouse Übersetzer Ukrainisch (m/w/d)

Workwise GmbH | 80331 München

Unser dynamisches und engagiertes Team arbeitet täglich mit Begeisterung daran, immer besser zu werden. Jeder von uns hat eine feste Rolle und bringt seine eigenen Ideen ein, wo sie gebraucht werden. Wir kommunizieren auf Augenhöhe und freuen uns darauf, auch mit dir zusammenzuarbeiten. Wenn du an unserem Jobangebot als Inhouse Übersetzer für Deutsch und Ukrainisch (m/w/d) interessiert bist, kannst du dich schnell und unkompliziert über unseren Partner Workwise bewerben. In nur wenigen Minuten und ganz ohne Anschreiben kannst du deine Bewerbung abschicken und den Status live verfolgen. Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Inhouse Übersetzer für Deutsch und Ukrainisch (m/w/d)

lingoking GmbH | 80331 München

Wir sind ein dynamisches Team, das tagtäglich mit Begeisterung daran arbeitet, unsere Leistungen stetig zu verbessern. Jeder von uns hat seine feste Rolle und bringt eigene Ideen ein, wo sie gebraucht werden. Unsere offene Kommunikation auf Augenhöhe zeichnet uns aus. Wenn du an unserem Jobangebot als Inhouse Übersetzer für Deutsch und Ukrainisch interessiert bist, bewirb dich bitte über Workwise. Dort kannst du dich in nur wenigen Minuten ohne Anschreiben bewerben und deine Bewerbung live verfolgen. Wir freuen uns darauf, bald mit dir zusammenzuarbeiten!

Übersetzer München Jobs und Stellenangebote

6 Übersetzer Jobs in München die Sie lieben werden

Übersetzer Jobs und Stellenangebote in München

Beruf Übersetzer in München

Welche Weiterbildungsmöglichkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d) in München?

Übersetzer Jobs in den größten Städten

Übersetzer München Jobs und Stellenangebote

Übersetzer Jobs im Umkreis von München

Diese Jobs als Übersetzer in München wurden vor Kurzem erst besetzt. Eine Initiativbewerbung auf diese Positionen könnte zu einem Bewerbungsgespräch führen.