100 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Alle Jobs»
  • Alle Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Schülerpraktika
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Übersetzer München Jobs und Stellenangebote

3 Übersetzer Jobs in München die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung als Übersetzer in München
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Fremdsprachenkorrespondent (m/w/*) oder Übersetzer (m/w/*) merken
Fremdsprachenkorrespondent (m/w/*) oder Übersetzer (m/w/*)

EPPING · HERMANN · FISCHER Patentanwaltsgesellschaft mbH | 80331 München

Werden Sie Fremdsprachenkorrespondent (m/w/*) oder Übersetzer (m/w/*) im Patentwesen! In unserem umfassenden Schulungsprogramm erlernen Sie relevante Fähigkeiten für den internationalen Schriftverkehr mit Mandanten, Erfindern, Patentämtern und Anwälten. Sie übernehmen eigenverantwortlich die Verwaltung von Schutzrechtsangelegenheiten, einschließlich Patenten und Marken. Zudem unterstützen Sie bei juristischen Fragestellungen rund um das geistige Eigentum. Zu Ihren Aufgaben gehört die Erstellung aller notwendigen Dokumente für Erstanmeldungen und Nachanmeldungen. Diese Position ist ideal für Berufseinsteiger mit einer abgeschlossenen Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent oder Übersetzer. ‒ +
Gutes Betriebsklima | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Rechtsanwaltsfachangestellte (w/m/d) / Markensachbearbeiter (w/m/d) merken
Rechtsanwaltsfachangestellte (w/m/d) / Markensachbearbeiter (w/m/d)

BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB | 80331 München

Wir suchen eine erfahrene Markensachbearbeiterin (w/m/d) oder Rechtsanwaltsfachangestellte (w/m/d) in Teilzeit zur Verstärkung unseres Teams. Ihre Aufgaben umfassen die Anmeldung, Eintragung und Verwaltung nicht-technischer Schutzrechte sowie die Formalsachbearbeitung. Sie kommunizieren mit Mandant*innen, Ämtern und Gerichten national und international und erstellen Schriftsätze. Zudem sind Sie verantwortlich für die Postbearbeitung und die Vorbereitung der Rechnungsstellung. Eine abgeschlossene Ausbildung in verwandten Bereichen sowie Berufserfahrung in einer Anwaltskanzlei sind Voraussetzung. Wir erwarten einen selbständigen, strukturierten und verantwortungsbewussten Arbeitsstil für diese wichtige Position. ‒ +
Flexible Arbeitszeiten | Weihnachtsgeld | Jobticket – ÖPNV | Homeoffice | Betriebliche Altersvorsorge | Dringend gesucht | Teilzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d) merken
Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d)

BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB | 80331 München

Suchen Sie eine spannende Karriere als Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d) oder Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) mit Erfahrung im Patentbereich? Bei BOEHMERT & BOEHMERT bieten wir Ihnen ein vielfältiges, teamorientiertes Arbeitsumfeld. Sie bringen sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse sowie Erfahrung mit Patentdatenbanken mit? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Genießen Sie attraktive Vergütung, flexible Arbeitszeiten und 30 Tage Urlaub. Schaffen Sie mit uns die perfekte Balance zwischen Beruf und Privatleben in zentraler Lage. Bewerben Sie sich noch heute und werden Sie Teil unseres engagierten Teams! ‒ +
Flexible Arbeitszeiten | Weihnachtsgeld | Jobticket – ÖPNV | Homeoffice | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Übersetzer Jobs und Stellenangebote in München

Übersetzer Jobs und Stellenangebote in München

Beruf Übersetzer in München

Welche Weiterbildungsmöglichkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d) in München?

Sie suchen einen Job als Übersetzer in München? Mit umfangreichem Know-how in interkultureller Kommunikation und Literaturübersetzung erhöhen Sie Ihre Chancen. Eine Weiterbildung im Bereich Dolmetschen und Übersetzen könnte Ihnen dabei helfen. Dazu sollten Sie das entsprechende Studienfach abschließen. Vielleicht interessieren Sie sich aber eher für eine Weiterbildung in diesem Bereich? Auch hier wäre der Abschluss des entsprechenden Studienfachs von Vorteil. Unternehmen Sie den ersten Schritt und positionieren Sie sich durch gezielte Weiterbildung ganz vorne im Bewerbungswettbewerb.

Übersetzer Jobs im Umkreis von München

Übersetzer München Jobs und Stellenangebote

Übersetzer Jobs im Umkreis von München

  • Dachau
  • Garching bei München
  • Gauting
  • Germering
  • Gröbenzell
  • Haar
  • Karlsfeld
  • Munich
  • Neufahrn bei Freising
  • Olching
  • Ottobrunn
  • Puchheim
  • Unterhaching
  • Unterschleißheim
  • Vaterstetten
  • Alle Übersetzer Jobs

Diese Jobs als Übersetzer in München wurden vor Kurzem erst besetzt. Eine Initiativbewerbung auf diese Positionen könnte zu einem Bewerbungsgespräch führen.

Übersetzer m/w/d

Ivoclar Vivadent GmbH | 80331 München

Wir bieten eine breite Palette von Dienstleistungen wie Gebrauchsinformationen, Fachartikel und mehr. Zusätzlich kümmern wir uns um die Koordination von Übersetzungsaufträgen in verschiedenen Sprachen. Unser Team arbeitet eng mit externen Übersetzern, Agenturen und Tochtergesellschaften zusammen. Wir übernehmen auch das Korrektorat und Lektorat von extern erstellten Übersetzungen. Darüber hinaus arbeiten wir aktiv an der Entwicklung einer Terminologie-Datenbank. Um bei uns einzusteigen, sollten Sie ein abgeschlossenes Übersetzerstudium und Kenntnisse in CAT-Tools, insbesondere SDL Trados Studio, mitbringen. Erste Berufserfahrung ist von Vorteil, ebenso wie Kenntnisse in weiteren Fremdsprachen und im Dentalbereich. Bei uns haben Sie die Möglichkeit, aktiv mitzuwirken und sich persönlich weiterzuentwickeln. Als Familienunternehmen wissen wir, dass unser Erfolg von unseren 3700 Mitarbeitern abhängt und bieten langfristige Perspektiven.

Minijob als Übersetzer (m/w/d)

Tus Media SL | 80331 München

Wir sind ein führendes Nachhilfe- und Lehrportal in Europa mit einer breiten Palette an Unterstützung für Schüler in verschiedenen Fächern und Disziplinen. Unsere Plattform ermöglicht es Lehrern, Anzeigen für Nachhilfe hochzuladen und Schüler mit zertifizierten Nachhilfelehrern zusammenzubringen. Bei uns suchen wir nach aufgeschlossenen und motivierten Übersetzern (m/w/d), um unser Team von professionellen Nachhilfelehrern zu verstärken. Du kannst unsere Schüler unterstützen und dabei durchschnittlich 15-35 € pro Stunde verdienen. Werde Teil unseres Teams und profitiere von unserer renommierten Position im Markt – die ideale Chance für erfahrene Übersetzer!

Inhouse Übersetzer Ukrainisch (m/w/d)

Workwise GmbH | 80331 München

Unser dynamisches und engagiertes Team arbeitet täglich mit Begeisterung daran, immer besser zu werden. Jeder von uns hat eine feste Rolle und bringt seine eigenen Ideen ein, wo sie gebraucht werden. Wir kommunizieren auf Augenhöhe und freuen uns darauf, auch mit dir zusammenzuarbeiten. Wenn du an unserem Jobangebot als Inhouse Übersetzer für Deutsch und Ukrainisch (m/w/d) interessiert bist, kannst du dich schnell und unkompliziert über unseren Partner Workwise bewerben. In nur wenigen Minuten und ganz ohne Anschreiben kannst du deine Bewerbung abschicken und den Status live verfolgen. Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Inhouse Übersetzer für Deutsch und Ukrainisch (m/w/d)

lingoking GmbH | 80331 München

Wir sind ein dynamisches Team, das tagtäglich mit Begeisterung daran arbeitet, unsere Leistungen stetig zu verbessern. Jeder von uns hat seine feste Rolle und bringt eigene Ideen ein, wo sie gebraucht werden. Unsere offene Kommunikation auf Augenhöhe zeichnet uns aus. Wenn du an unserem Jobangebot als Inhouse Übersetzer für Deutsch und Ukrainisch interessiert bist, bewirb dich bitte über Workwise. Dort kannst du dich in nur wenigen Minuten ohne Anschreiben bewerben und deine Bewerbung live verfolgen. Wir freuen uns darauf, bald mit dir zusammenzuarbeiten!