100 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Jobs»
  • Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Schülerpraktika
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Übersetzer Potsdam Jobs und Stellenangebote

4 Übersetzer Jobs in Potsdam die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung als Übersetzer in Potsdam
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Student (m/w/d) als Übersetzer für spanische Übersetzungen, Berlin - NEU! merken
Student (m/w/d) als Übersetzer für spanische Übersetzungen, Berlin - NEU!

IVU Traffic Technologies AG | 10115 Berlin

Wir suchen engagierte Studenten (m/w/d) für spanische Übersetzungen in Berlin. Als spanische Muttersprachler:in unterstützt du uns bei technischen und fachlichen Übersetzungen vom Deutschen ins Spanische. Du bringst sprachliches Geschick mit und formulierst präzise sowie verständliche Texte. Deine Aufgaben umfassen die Übersetzung von Benutzerdokumentationen und Angeboten sowie die Anpassung regionaler Texte für den europäischen Markt. Dabei arbeitest du eng mit unserer Softwareentwicklung und dem Projektbereich zusammen. Übernehme Verantwortung und überzeugende Lösungen als studentischer Übersetzer (m/w/d) in unserem dynamischen Team! +
Flexible Arbeitszeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Fremdsprachenkorrespondent*in - staatlich geprüft merken
Fremdsprachenkorrespondent*in - staatlich geprüft merken
Duales Studium Bachelor of Law (LL.B.) IT Legal Operations (m/w/d) merken
Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Potsdam

Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Potsdam

Beruf Übersetzer in Potsdam

Kann man als Übersetzer (m/w/d) in Potsdam im Home Office arbeiten?

Wenn du als Übersetzer in Potsdam arbeitest, hast du die Möglichkeit, etwa die Hälfte deiner Arbeit gemütlich von Zuhause aus zu erledigen. Die andere Hälfte der Tätigkeiten findet in Besprechungsräumen oder Büroräumen statt, aber auch diese könnten unter Umständen im Home Office durchgeführt werden. Je nach Spezialisierung können beispielsweise Simultandolmetscher in schalldichten Kabinen arbeiten oder Dolmetscher in Konferenz- und Tagungsräumen sowie Messehallen. Diese Arbeiten machen etwa die Hälfte deiner Aufgaben aus. Wenn du genauere Informationen wünschst, empfehlen wir dir, die Arbeitsbeschreibung genau zu studieren oder dich vor deiner Bewerbung bei der stellenausschreibenden Firma zu erkundigen.

Was verdient ein Übersetzer (m/w/d) in Potsdam?

In Potsdam ist eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium als Dolmetscher oder Übersetzer empfehlenswert, um einen Arbeitsplatz zu finden. Mit entsprechender Qualifikation können Sie hier zwischen 3.104 € und 5.288 € brutto im Monat verdienen. Durch zusätzliche Sonderzulagen wie Weihnachts- und Urlaubsgeld, ist ein Jahresgehalt von bis zu 69.000 € möglich. Eine Weiterbildung als Wirtschaftsübersetzer kann Ihr Gehalt weiter verbessern. In unserer Berufedatenbank finden Sie umfangreiche Informationen zur Berufswahl und passende Jobangebote. Holen Sie sich Ihre Traumkarriere in Potsdam!

Welche Aufgaben und Tätigkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d)?

Vielfältige Aufgaben warten auf Sie als Übersetzer (m/w/d) in Potsdam. Nutzen Sie Ihre Fähigkeiten in computerunterstützter Übersetzung, Recherche und Terminologieverwaltung. Überprüfen und verbessern Sie maschinell übersetzte Texte. Als Bonus beherrschen Sie das Simultandolmetschen - eine Kunst, die das Gehörte nahtlos in Echtzeit wiedergibt.

Welche Fähigkeiten sollte ein Übersetzer (m/w/d) in Potsdam mitbringen?

Gönnen Sie sich eine spannende Tätigkeit als Übersetzer (m/w/d) hier in Potsdam! Ihre Hauptaufgabe: das Auswerten, Zusammenfassen und Kommentieren fremdsprachiger Texte, mit besonderer Rücksicht auf die Interessen und kulturellen Bedürfnisse der Leserschaft. In Potsdam gibt es regelmäßig Jobangebote für Übersetzer (m/w/d). Überzeugen Sie mit Ihren individuellen Fähigkeiten und Kenntnissen in Ihrer Bewerbung und erhöhen Sie Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch für diese Position. Lernen Sie neue Kulturen kennen und nutzen Sie Ihre Sprachkompetenz in einem herausfordernden Arbeitsumfeld.

Welche Weiterbildungsmöglichkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d) in Potsdam?

Sie sind ein vielseitiger Übersetzer (m/w/d) in Potsdam mit fundierten Kenntnissen in Lektorat, Recherche und Informationsbeschaffung. Ihre Fähigkeiten ermöglichen Ihnen eine Weiterbildung in den Bereichen Dolmetschen und Übersetzen durch das Absolvieren eines spezifischen Studiengangs. Alternativ können Sie Ihr Interesse an Fremdsprachendidaktik weiterverfolgen und erfolgreich das entsprechende Studienfach abschließen. Ihre Karriere als Übersetzer in Potsdam eröffnet Ihnen eine Welt voller Möglichkeiten zur fachlichen Entwicklung und persönlichen Weiterbildung. Nutzen Sie Ihre Expertise, um sich auf diesem spannenden Gebiet kontinuierlich fortzubilden und weiterzuentwickeln. Seien Sie Teil einer dynamischen Branche und entfalten Sie Ihr volles Potenzial als Übersetzer in Potsdam.

In welchen Branchen kann ein Übersetzer (m/w/d) in Potsdam arbeiten?

Entdecken Sie als talentierter Übersetzer (m/w/d) in Potsdam vielfältige Arbeitsmöglichkeiten in verschiedenen Branchen und Unternehmen. Vom EU-Parlament bis zu Übersetzungsbüros – wählen Sie Ihren Traumjob!

Wie bewerbe ich mich als Übersetzer (m/w/d) in Potsdam?

Sie möchten sich als Übersetzer (m/w/d) in Potsdam bewerben? Dann ist es wichtig, dass Ihre Bewerbung ein überzeugendes Anschreiben, ein professionelles Bewerbungsfoto sowie Ihre Vita und aktuelle Zeugnisse enthält. Um Ihre Chancen auf den Job zu erhöhen, sollten Sie außerdem eine abgeschlossene Ausbildung oder ein entsprechendes Studium als Dolmetscher/in oder Übersetzer/in vorweisen können. Kenntnisse im Umgang mit technischen Geräten wie Mikrofonanlagen und schalldichten Kabinen sind ebenfalls von Vorteil. Als Übersetzer/in ist absolute Verschwiegenheit, das Wahren von Stillschweigen über Gesprächsinhalte und Dokumente, selbstverständlich. Die Arbeit in Büroräumen gehört ebenfalls zu Ihren Aufgaben.

In welchen ähnlichen Berufen kann ein Übersetzer (m/w/d) in Potsdam arbeiten?

Entdecken Sie spannende Karrierechancen als Übersetzer (m/w/d) in Potsdam. Schauen Sie doch mal nach Jobs als Fremdsprachenkorrespondent/in für neue berufliche Perspektiven. In unserer Jobliste finden Sie passende Angebote für Ihren Traumberuf.

  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.