Übersetzer Stuttgart Jobs und Stellenangebote

Arbeitsort

Arbeitszeit

Homeoffice

Position

Anstellungsart

Funktionsbereich

Sortieren

Relevanz
Titeltreffer
Datum

Übersetzer/in | 100% Homeoffice | gerne Quereinsteiger

Osteopathischer Hundetherapeut Markus Wild | 70173 Stuttgart

Wir suchen leidenschaftliche Übersetzer/innen mit einer Tierliebe, die unser engagiertes Team verstärken möchten. Quereinsteiger sind willkommen und profitieren von der Flexibilität, remote zu arbeiten. In unserem Unternehmen setzen wir uns für das Wohlbefinden von Hunden ein und verbessern deren Lebensqualität. Deine Hauptaufgabe besteht darin, qualitativ hochwertige Übersetzungen von wichtigen Dokumenten zu erstellen. Teamarbeit ist essenziell, da du eng mit Kolleg*innen zusammenarbeiten wirst. Ein gutes Sprachgefühl und Kenntnisse in Englisch sind vorteilhaft, um effektiv zu kommunizieren und unsere Mission zu unterstützen. ‒ +

Projektmanager:in / Übersetzungsmanager:in (m/w/d) im internationalen Übersetzungsmanagement (Linguist:in, Übersetzer:in o. ä.)

oneword GmbH | 71032 Böblingen

Im internationalen Übersetzungsmanagement bieten wir maßgeschneiderte Prozesse für den Erfolg internationaler Unternehmen. Als Projektmanager:in können Sie sich persönlich und beruflich weiterentwickeln und in einem modernen Umfeld arbeiten. Wir suchen eine:n Linguist:in oder Übersetzer:in zur Verstärkung unseres Teams. Mit strategischem Weitblick und Liebe zum Detail arbeiten wir eng mit unseren Kund:innen zusammen. Bringen Sie Ihre Expertise ein und gestalten Sie spannende Projekte in der dynamischen Sprachindustrie. Werden Sie Teil eines tollen Teams und begeistern Sie mit überzeugender Unternehmenskommunikation. ‒ +

Sekretär / Assistenz (m/w/d) / Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) / Übersetzer (m/w/d)

Altmann Stößel Dick Patentanwälte PartG mbB | 68159 Mannheim

Sie suchen eine abwechslungsreiche Rolle in einer Rechtsanwaltskanzlei? Als Ansprechpartner/in für Mandanten und Assistenz unserer Anwälte organisieren Sie selbstständig Ihren Aufgabenbereich. Zu Ihren Tätigkeiten gehören die Verwaltung von Kanzleibedarf sowie die Unterstützung des Teams bei der Korrespondenz. Sie übernehmen zudem alle Reisebuchungen und fungieren als Schlüsselstelle zwischen Anwaltschaft und Sekretariat. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind zwingend erforderlich. Erste Erfahrung im Sekretariat oder als Teamassistenz, idealerweise in einer Kanzlei, ist wünschenswert, aber nicht zwingend. ‒ +

Systemadministrator/-in Endgerätesicherheit (m/w/d)

Landeshauptstadt Stuttgart | 70173 Stuttgart

Die Landeshauptstadt Stuttgart sucht einen Systemadministrator (m/w/d) für die Endgerätesicherheit im Amt für Digitalisierung, Organisation und IT (DO.IT.). Diese unbefristete Stelle bietet die Möglichkeit, zentrale Clientkomponenten für alle Ämter und Eigenbetriebe bereitzustellen. Ihr Verantwortungsbereich umfasst die Anwendungs- und Betriebssystembereitstellung sowie das Endgerätemanagement unter Windows. Zudem sind Sie zuständig für das Mobile Device Management von iOS-Geräten einschließlich iPads und iPhones. Sie entwickeln und pflegen technische Richtlinien zur Endgerätesicherheit, einschließlich Antiviren- und Ransomwareschutz. Bewerben Sie sich jetzt und gestalten Sie die IT-Sicherheit in Stuttgart aktiv mit! ‒ +

IT-Spezialist/-in Clientadministration / Support / Hotline (m/w/d)

Landeshauptstadt Stuttgart | 70173 Stuttgart

Wir suchen einen IT-Spezialisten (m/w/d) für die Clientadministration und den Support im Amt für Digitalisierung, Organisation und IT (DO.IT.) der Stadt Stuttgart. Diese unbefristete Position gehört zum Team IuK-Koordination und bietet vielfältige Aufgaben im Clientmanagement. Sie sind verantwortlich für Störungs- und Problemmanagement am Service Desk, insbesondere für städtische Fachsoftware. Zusätzlich unterstützen Sie Endgeräte an mehreren Standorten, insbesondere auf Windows-Basis und für mobile Geräte. Ihre Rolle umfasst auch die Gewährleistung der IT-Sicherheit für diese Endgeräte. Bewerben Sie sich jetzt und werden Sie Teil unseres dynamischen Teams! ‒ +

Inhaltsautor

Outlier | 70173 Stuttgart

Outlier sucht talentierte Texter mit fließenden Deutschkenntnissen, um generative KI-Modelle zu trainieren. Diese freiberufliche Tätigkeit ermöglicht es Ihnen, Ihre Expertise in der Texterstellung einzubringen und innovative KI-Systeme durch menschliches Feedback zu optimieren. Die Position ist remote und bietet flexible Arbeitszeiten, sodass Sie Ihre Arbeit nach Ihren Bedürfnissen gestalten können. Wichtig ist, dass alle Lebensläufe auf Englisch eingereicht werden; Einsendungen in anderen Sprachen werden abgelehnt. Zu den Aufgaben gehören das Bewerten deutscher Texte sowie das Schreiben von Kurzgeschichten zu bestimmten Themen. Nutzen Sie diese Chance, Ihre Kreativität in einem dynamischen Umfeld auszuleben! ‒ +

Homeoffice | Flexible Arbeitszeiten | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

Freiberuflicher deutscher Texter

Outlier | 70173 Stuttgart

Outlier sucht erfahrene Texter für die Schulung von KI-Modellen. Wenn Sie fließend Deutsch sprechen und freiberuflich arbeiten möchten, sind Sie hier genau richtig. Diese remote Tätigkeit ermöglicht Ihnen flexible Arbeitszeiten, ideal für Ihre individuellen Bedürfnisse. Bitte beachten Sie, dass alle Lebensläufe auf Englisch eingereicht werden müssen, da andere Sprachen abgelehnt werden. Zu den Aufgaben gehören das Bewerten deutscher Texte und das Verfassen von Kurzgeschichten. Bringen Sie Ihre Expertise ein und gestalten Sie die Zukunft der KI mit uns! ‒ +

Homeoffice | Flexible Arbeitszeiten | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

Bachelor of Science - International Business Administration & Information Technology (m/w/d)

BASF | 70173 Ludwigshafen, teilweise remote

Gestalte deine Ausbildung aktiv und wähle aus vielfältigen Praxisphasen wie Data Science und Cyber Security. Während des dualen Studiums erweiterst du deine internationalen Kompetenzen durch globale Teamarbeit und einen Studienaufenthalt an einer renommierten Partneruniversität. Freue dich auf maßgeschneiderte Schulungsangebote, Seminare und Workshops, die deine persönlichen und sprachlichen Fähigkeiten fördern. Du profitierst von kleinen Gruppen und bereichernden englischsprachigen Vorlesungen internationaler Gastdozenten. In diesem Intensivstudiengang erwirbst du 210 Credits und bist optimal auf deine Karriere vorbereitet. Starte jetzt deine Reise in die Zukunft der Technologie! ‒ +

Urlaubsgeld | Erfolgsbeteiligung | Homeoffice | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

BACHELOR OF SCIENCE - DATA SCIENCE UND KÜNSTLICHE INTELLIGENZ (B. SC.) (M/W/D)

grenke AG | Baden-Baden

Der Bachelor of Science in Data Science und Künstlicher Intelligenz (B.Sc.) bietet eine praxisnahe Ausbildung bei Grenke in Baden-Baden und Karlsruhe. Du durchläufst verschiedene Fachbereiche und trägst aktiv zur strategischen Neuausrichtung des Unternehmens im Bereich Künstliche Intelligenz und Smart Data bei. Durch regelmäßige Feedback- und Entwicklungsgespräche optimierst du deine Praxisphase. An der DHBW Karlsruhe erlernst du Grundlagen in Wirtschaft, Geschäftsprozessmanagement, Informatik und Statistik. Zudem stehen dir Module in Datenmanagement, Datenanalyse und Cloud Computing zur Verfügung. Ideale Voraussetzungen sind ein gutes Abitur oder ein vergleichbarer Abschluss mit Studierfähigkeitstest. ‒ +

Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Kantine | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

BACHELOR OF ARTS BWL – DIGITAL BUSINESS MANAGEMENT (B. A.) (M/W/D)

grenke AG | Baden-Baden

Der Bachelor of Arts in BWL – Digital Business Management (B. A.) (m/w/d) bietet Dir die Möglichkeit, praktische Erfahrungen bei Grenke zu sammeln. Du durchläufst alle relevanten Fachbereiche in Baden-Baden und Karlsruhe, während Du digitale Transformationsprozesse begleitest. Regelmäßige Feedback- und Entwicklungsgespräche optimieren Deine Praxisphase. An der DHBW Karlsruhe lernst Du Grundlagen der BWL, VWL und Finanzbuchhaltung sowie essentielle IT-Kompetenzen. Themen wie Cloud Computing und Business Intelligence bereiten Dich auf den digitalen Wettbewerb vor. Voraussetzung für die Bewerbung ist ein gutes Abitur, die Fachhochschulreife oder ein ähnlicher Abschluss. ‒ +

Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Kantine | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

1 2 3 nächste

Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Stuttgart

Beruf Übersetzer in Stuttgart

Welche Weiterbildungsmöglichkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d) in Stuttgart?

Wer in Stuttgart als Übersetzer tätig ist, sollte über Fähigkeiten in Fachterminologie, Linguistik und Phonetik verfügen. Um sich weiterzuentwickeln, bietet sich eine berufliche Weiterbildung im Bereich Dolmetschen und Übersetzen an. Diese erfordert den Abschluss eines entsprechenden Studienfachs. Alternativ besteht die Möglichkeit einer Weiterbildung im Bereich Dolmetschen und Übersetzen, ebenfalls in Verbindung mit dem Durchlaufen eines entsprechenden Studienfachs. Durch diese qualifizierte Ausbildung erhöhen sich Ihre Chancen auf dem Jobmarkt und Sie können Ihre Karriere als Übersetzer erfolgreich vorantreiben.

Übersetzer Jobs in den größten Städten

Berlin Hamburg München Köln Frankfurt am Main Düsseldorf Leipzig Dortmund Essen Bremen Dresden Hannover Nürnberg Duisburg Bochum Wuppertal Bielefeld Bonn Münster Karlsruhe Mannheim Augsburg Kassel Paderborn Kiel Mönchengladbach Lübeck Krefeld Saarbrücken Leverkusen Osnabrück Wiesbaden Braunschweig Chemnitz Ludwigshafen am Rhein Oberhausen Mainz Potsdam Heidelberg Freiburg im Breisgau Rostock Hamm Mülheim an der Ruhr Hagen Gelsenkirchen Oldenburg Erfurt Halle (Saale) Aachen Magdeburg