25 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Alle Jobs»
  • Alle Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Schülerpraktika
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Chemielaborant Dortmund Jobs und Stellenangebote

26 Chemielaborant Jobs in Dortmund die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung als Chemielaborant in Dortmund
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
CTA / Chemielaborant*in (m/w/d) Ionenchromatographie merken
CTA / Chemielaborant*in (m/w/d) Ionenchromatographie

GBA Gesellschaft für Bioanalytik mbH | Herten

Werde Teil unseres dynamischen Teams als Chemielaborant*in (m/w/d) mit Fokus auf Ionenchromatographie! In dieser unbefristeten Vollzeitstelle bearbeitest Du Wasserproben und Eluate und führst verschiedene chemische Analysen durch. Du bringst eine abgeschlossene Ausbildung als Chemielaborant*in oder CTA mit und hast idealerweise Erfahrung im Bereich Umweltanalytik. Deine strukturierte Arbeitsweise und Teamfähigkeit machen Dich zur idealen Ergänzung. Neben spannenden Projekten erwarten Dich regelmäßige Teamevents sowie ein Mobilitätszuschuss und die Möglichkeit, ein Dienstrad zu leasen. Bewirb Dich jetzt und gestalte die Zukunft der Analytik mit uns! +
Unbefristeter Vertrag | Corporate Benefit GBA Gesellschaft für Bioanalytik mbH | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Chemielaborant (w/m/d) - 2 Jahre befristet, Vollzeit oder Teilzeit merken
Chemielaborant (w/m/d) - 2 Jahre befristet, Vollzeit oder Teilzeit

INEOS Solvents Germany GmbH | Herne

In unserer modernen Laborumgebung sind Sie für die Probenahme von Flüssigkeiten und Gasen zuständig und bedienen das Labordatensystem (LIMS) zur Erfassung analytischer Daten. Ihre Aufgaben umfassen Kalibrationen und Prüfmittelüberprüfungen, um höchste Qualitätssicherung sicherzustellen, sowie die Erstellung aussagekräftiger Prüfberichte. Sie bringen eine abgeschlossene Ausbildung als Chemielaborant*in (w/m/d) oder eine vergleichbare Qualifikation mit und haben mehrjährige Erfahrung im analytischen Bereich. Kenntnisse in nasschemischen und chromatographischen Verfahren sind ebenso wichtig wie EDV-Grundkenntnisse. Wir bieten Ihnen ein attraktives Gehaltspaket, Mitarbeiterrabatte und betriebliche Altersvorsorge. Werden Sie Teil unseres wertorientierten Unternehmens und gestalten Sie eine spannende Laborzukunft! +
Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung zum Chemielaboranten (m/w/d) merken
Ausbildung zum Chemielaboranten (m/w/d)

REMONDIS-Gruppe | 44532 Lünen

Starte deine Karriere als Chemielaborant (m/w/d) in Lünen! Ab dem 01.08.2025 bieten wir eine vielseitige Ausbildung über 3,5 Jahre in einem etablierten, national agierenden Unternehmen. Du wirst in verschiedenen Unternehmenseinheiten arbeiten und dabei chemische Untersuchungen durchführen, Stoffe analysieren sowie Substanzen herstellen. Intensive Betreuung durch Einführungswochen, Werkunterricht und Ausbildungsfahrten stärkt deine Kompetenz. Zudem nimmst du aktiv an der Lüner Nacht der Ausbildung teil. Schließe deine Ausbildung als hochqualifizierter Allrounder ab und vereine Theorie mit Praxis für eine erfolgreiche Zukunft! +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung zum Chemielaboranten (m/w/i) merken
Ausbildung zum Chemielaboranten (m/w/i)

MEDICE Arzneimittel Pütter GmbH & Co. KG | 58636 Iserlohn

MEDICE bietet ab dem 01.08.2025 eine Ausbildung zum Chemielaboranten an. Als Teil unseres Familienunternehmens mit über 70 Jahren Erfahrung erwartet Sie ein familiäres Umfeld. Sie werden in chemischen und physikalischen Untersuchungsmethoden geschult, Ergebnisse auswerten und mikrobiologische Untersuchungen durchführen. Zudem stellen Sie Präparate her, übernehmen Qualitätssicherungsaufgaben und beachten Gesundheits- und Sicherheitsrichtlinien. Zusätzlich zu Ihrer Ausbildung bieten wir spannende Azubi-Ausflüge, begleitenden Unterricht und weitere Weiterbildungsmöglichkeiten. Unsere umfassende Einführungswoche mit Betriebsbesichtigung ermöglicht einen erfolgreichen Start in die Arzneimittelproduktion. +
Weiterbildungsmöglichkeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
PhD Candidate (m/f/d): Mass Spectrometry Imaging merken
PhD Candidate (m/f/d): Mass Spectrometry Imaging

Leibniz-Institut für Analytische Wissenschaften- I SAS - e.V. | 44135 Dortmund

An unserem Standort in Dortmund suchen wir engagierte Bewerber für die Position als PhD-Kandidat (m/w/d) im Bereich der Massenspektrometrie-Bildgebung. Diese Stelle ist Teil des EU-finanzierten Projekts „NUCLEAR“, welches Metaboliten wie Acyl-CoA mit subzellulärer Auflösung visualisieren möchte. NUCLEAR gehört zum Marie Sklodowska Curie Action Doctoral Network, gefördert von der Europäischen Kommission im Rahmen des Horizon Europe-Programms. Ziel des Projekts ist die Entwicklung innovativer Werkzeuge zur Erkennung von Stoffwechselvorgängen im Zellkern. Dies wird helfen, die Rolle des Stoffwechsels in der Chromatinregulation zu verstehen. Außerdem sollen gezielte Schwachstellen in Krebszellen erforscht werden. +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Mitarbeiter Zentralanalytik - Malzlabor (m/w/d) am Standort Dortmund merken
Mitarbeiter Zentralanalytik - Malzlabor (m/w/d) am Standort Dortmund

Radeberger Gruppe KG | 44135 Dortmund

Wir suchen einen Mitarbeiter (m/w/d) für die Zentralanalytik im Malzlabor am Standort Dortmund, ab 01.05.2025. Die Einarbeitung findet bis zum 01.08.2025 in Berlin statt. Um höchste Produktqualität zu gewährleisten, setzen wir auf moderne Produktionsanlagen und nachhaltige Praktiken. Ihr Beitrag ist entscheidend: Sie organisieren und führen Analysen mit instrumentellen und photometrischen Methoden durch. Wenn Qualität für Sie das A und O ist und Sie unser vielfältiges Portfolio mitgestalten möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Werden Sie Teil unseres Teams und sichern Sie sich einen spannenden Job im Bereich Analytik! +
Unbefristeter Vertrag | Gutes Betriebsklima | Weihnachtsgeld | Betriebliche Altersvorsorge | Jobrad | Kantine | Weiterbildungsmöglichkeiten | Corporate Benefit Radeberger Gruppe KG | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
ServiceNow Architect (m/w/d) – Modernisierung öffentlicher Auftraggeber - NEU! merken
ServiceNow Architect (m/w/d) – Modernisierung öffentlicher Auftraggeber - NEU!

SVA System Vertrieb Alexander | 58239 Schwerte

Als Service Now Architect (m/w/d) bei uns gestalten Sie die Modernisierung öffentlicher Auftraggeber aktiv mit. Ihre Expertise in IT-Lösungen fördert die Digitalisierung auf Bundes- und Landesebene. In einer dynamischen Community für Digital Process Solutions arbeiten Sie eng mit erfahrenen Kolleginnen und Kollegen zusammen. Ihre Aufgaben umfassen die Mitarbeit in Migrations- und Rolloutprojekten, die einen nachhaltigen Wandel unterstützen. Zudem beraten Sie zu agilen Methoden und fördern innovative Arbeitsweisen. Werden Sie Teil eines engagierten Teams, das die digitale Transformation Deutschlands vorantreibt und moderne IT-Systeme realisiert. +
Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Medizinische Technologin MTA / VMTA / BTA Biologielaborantin Dermatopathologie (m/w/d) merken
Medizinische Technologin MTA / VMTA / BTA Biologielaborantin Dermatopathologie (m/w/d)

Katholisches Klinikum Bochum gGmbH | 44787 Bochum

Unser dermatologisches Exzellenzzentrum bietet patientenorientierte medizinische Versorgung und engagierte Forschung. Als eine der größten dermatologischen Kliniken in Deutschland mit über 90 Betten versorgen wir Patientinnen und Patienten aus dem Ruhrgebiet sowie international. Wir suchen eine Medizinische Technologin (MTA, VMTA, BTA Biologielaborantin) für die Dermatopathologie, die zum frühestmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit startet. Unser Fokus liegt auf qualitativ hochwertiger Lehre und exzellenter Patientenbetreuung. Das Katholische Klinikum Bochum umfasst einen Krankenhausverbund und zehn hochspezialisierte Einrichtungen. Bei uns stehen Ihre Gesundheit und Zufriedenheit stets im Mittelpunkt. +
Gutes Betriebsklima | Weihnachtsgeld | Betriebliche Altersvorsorge | Gesundheitsprogramme | Einkaufsrabatte | Corporate Benefit Katholisches Klinikum Bochum gGmbH | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Mitarbeiter in der Klebstoffherstellung (m/w/d) merken
Mitarbeiter in der Klebstoffherstellung (m/w/d)

VPF-Veredelungsgesellschaft GmbH für Papiere und Folien & Co | 45549 Sprockhövel

Wir suchen engagierte Mitarbeiter (m/w/d) in der Klebstoffherstellung für unser Unternehmen. Ihre Aufgaben umfassen die gesamte Produktion und Qualitätssicherung unserer Klebstoffprodukte. Dazu gehört die Herstellungs- und Qualitätskontrolle von Beschichtungsmassen sowie die Annahme von Rohstoffen. Sie sind verantwortlich für die Ver- und Entsorgung von Maschinen und die Überwachung der Mengen. Idealerweise bringen Sie eine Ausbildung als Chemikant oder Chemisch-Technischer Assistent mit. Gute analytische Fähigkeiten und Kenntnisse in MS-Office-Anwendungen sind ebenfalls erforderlich. Bewerben Sie sich jetzt und werden Sie Teil unseres innovativen Teams! +
Jobrad | Dringend gesucht | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung Physiklaborant/in (m/w/d) merken
Ausbildung Physiklaborant/in (m/w/d)

ELMOS Semiconductor SE | 44135 Dortmund

Werde Azubi als Physiklaborant (m/w/d) und starte deine Karriere in einem innovativen Hightech-Unternehmen. Wenn du bald deine schulische Ausbildung mit Fach- oder Vollabitur abschließt, interessiert bist an Physik, Chemie und Mathematik, dann ist dieser Beruf ideal für dich. Du wirst physikalische Zusammenhänge analysieren und durch spannende Versuche die Eigenschaften von Werkstoffen erforschen. Präzises Arbeiten sowie Verantwortungsbewusstsein sind dabei unerlässlich. Deine Aufgaben umfassen das Warten technischer Apparaturen und die Unterstützung von Kollegen. Profitier von hervorragenden Entwicklungsperspektiven in einem Unternehmen mit weltweiter Marktstellung! +
Betriebliche Altersvorsorge | Kantine | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 nächste
Chemielaborant Jobs und Stellenangebote in Dortmund

Chemielaborant Jobs und Stellenangebote in Dortmund

Beruf Chemielaborant in Dortmund

Kann man als Chemielaborant (m/w/d) in Dortmund im Home Office arbeiten?

Als Chemielaborant (m/w/d) in Dortmund können Sie rund 50% Ihrer Arbeitszeit bequem von Zuhause aus erledigen. Die bürobasierten Aufgaben lassen sich problemlos ins Home Office verlegen oder mittels Online-Meetings erledigen. Die restliche Arbeitszeit verbringen Sie in den Laboren, wo Sie Ihre Hauptaufgaben erledigen. Diese lassen sich nicht ohne Weiteres ins Home Office verlagern, aber machen etwa 50% Ihrer täglichen Arbeitszeit aus. Wenn Sie mehr über die genauen Details erfahren möchten, empfehlen wir Ihnen, die Stellenausschreibung aufmerksam zu lesen oder direkt den potentiellen Arbeitgeber zu kontaktieren.

Was verdient ein Chemielaborant (m/w/d) in Dortmund?

Sie suchen nach einer Stelle als Chemielaborant in Dortmund? Eine abgeschlossene Ausbildung in diesem Bereich ist hierbei äußerst vorteilhaft. Mit einer qualifizierten Ausbildung als Chemielaborant können Sie in Dortmund ein monatliches Bruttoeinkommen von ca. 3.364 € bis 3.965 € erzielen. Durch zusätzliche Leistungen wie Weihnachtsgeld oder Überstundenzuschläge kann Ihr Jahresgehalt bis zu 52.000 € betragen. Eine Fort- oder Weiterbildung als staatlich geprüfter Chemisch-technischer Assistent eröffnet Ihnen die Möglichkeit, einen noch höheren Verdienst anzustreben. In unserer Jobbörse erhalten Sie detaillierte Informationen zu fast 6.000 Berufen sowie zur Berufsorientierung und finden passende Stellenangebote.

Welche Aufgaben und Tätigkeiten hat ein Chemielaborant (m/w/d)?

Entdecken Sie spannende Möglichkeiten in Dortmund als Chemielaborant (m/w/d). Tauchen Sie täglich in eine Welt voller herausfordernder Aufgaben ein, von immunologischen und diagnostischen Tätigkeiten bis hin zur Analyse von organischen und anorganischen Stoffen.

Welche Fähigkeiten sollte ein Chemielaborant (m/w/d) in Dortmund mitbringen?

Als erfahrener Chemielaborant (m/w/d) in Dortmund können Sie Ihre Karriere in der Stadt vorantreiben. Mit Ihrer Leidenschaft für das systematische Entwickeln und Optimieren von Syntheseverfahren stehen Ihnen viele Türen offen. In Dortmund werden regelmäßig Jobs als Chemielaborant (m/w/d) ausgeschrieben, daher ist es wichtig, Ihre individuellen Fertigkeiten und Ihr Können in Ihrer Bewerbung hervorzuheben, um Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch zu erhöhen. Nutzen Sie diese Gelegenheit, um in die Welt der Chemie einzutauchen und Ihre beruflichen Ziele zu erreichen.

Welche Weiterbildungsmöglichkeiten hat ein Chemielaborant (m/w/d) in Dortmund?

Als Chemielaborant in Dortmund benötigen Sie Erfahrungen in Organischer Chemie und Prüfmittelüberwachung. Eine Fortbildung, beispielsweise im Bereich Chemie, bietet Ihnen Möglichkeiten zur Weiterentwicklung. Alternativ können Sie eine Weiterbildung im Wirtschaftsingenieurwesen in Erwägung ziehen, bei der der Abschluss eines entsprechenden Studienfachs erforderlich ist. Eine Aufstiegsfortbildung, z.B. als Techniker/in der Fachrichtung Chemietechnik oder Industriemeister/in der Fachrichtung Chemie, ebnet Ihnen den Weg für beruflichen Aufstieg. Zusätzliche Karrieremöglichkeiten bietet ein Studium, wie beispielsweise ein Bachelorabschluss in Chemie oder Chemieingenieurwesen. Erwerben Sie die notwendigen Kompetenzen für Ihren beruflichen Erfolg in Dortmund.

In welchen Branchen kann ein Chemielaborant (m/w/d) in Dortmund arbeiten?

Entdecken Sie in Dortmund vielfältige Einsatzmöglichkeiten als Chemielaborant (m/w/d) – ob in der Wirtschaft, bei Umweltämtern oder in der Herstellung von innovativen Chemieprodukten wie Klebstoffen oder Fotochemie. Starten Sie jetzt in Ihre spannende berufliche Zukunft!

Wie bewerbe ich mich als Chemielaborant (m/w/d) in Dortmund?

Für eine erfolgreiche Bewerbung als Chemielaborant (m/w/d) in Dortmund ist ein perfekt formuliertes Anschreiben sowie eine Beschreibung Ihres beruflichen Werdegangs von großer Bedeutung. Um sich von anderen Bewerbern abzuheben, ist es vorteilhaft eine abgeschlossene Berufsausbildung als Chemielaborant/in vorweisen zu können. Zudem sollten Sie sich gut mit der Verwendung und Nutzung von Unterlagen wie Herstellungsvorschriften, Dokumentationen, Fachliteratur und Rechtsvorschriften auskennen. Eine hohe Leistungs- und Einsatzbereitschaft ist ebenfalls erforderlich, zum Beispiel beim Aufbauen von Apparaturen und Anlagen im Labor sowie bei der präzisen Arbeit mit Pipetten und der Präparation von Zellkulturen. Mit diesen Kenntnissen und Fähigkeiten haben Sie gute Chancen auf eine Spitzenposition im Bereich Chemielaborant in Dortmund.

In welchen ähnlichen Berufen kann ein Chemielaborant (m/w/d) in Dortmund arbeiten?

Keine passenden Angebote in Dortmund? Entdecken Sie die spannende Alternative als Edelmetallprüfer (m/w/d)! Finden Sie Ihren Traumjob in unserem umfangreichen Angebot für chemische Fachkräfte.

Diese Jobs als Chemielaborant in Dortmund wurden vor Kurzem erst besetzt. Eine Initiativbewerbung auf diese Positionen könnte zu einem Bewerbungsgespräch führen.

Chemielaborant - HPLC-Analytik, Arzneimittelprüfung, GMP (m/w/d)

Pharma-Zentrale GmbH | 44135 Dortmund

Wir suchen einen Chemielaboranten (m/w/d) zur Unterstützung bei der Prüfung von Ausgangsstoffen, Bulk- und Fertigwaren im Rahmen von Stabilitätsstudien. Mindestens 1 Jahr Berufserfahrung in diesem Bereich ist erforderlich. Die Kenntnisse in HPLC-Analytik, Dünnschichtchromatographie, Bestimmung von Dichte, pH-Wert, Leitfähigkeit, optische Drehung, Titrationen, Karl-Fischer Titration, Zerfallsprüfungen, UV/VIS-Photometrie und enzymatischen Reaktionen sind wichtig. GMP-Erfahrung, gute Englischkenntnisse, MS-Office-Kenntnisse, selbständiges Arbeiten und Teamfähigkeit sind wünschenswert. Bei uns erwartet Sie ein anspruchsvoller und vielseitiger Arbeitsplatz in einem tarifgebundenen Familienunternehmen mit flachen Hierarchien. Bewerben Sie sich jetzt und werden Sie Teil unseres konstruktiven Teams.

Chemielaborant (m/w/d)

DIS AG | 44135 Dortmund

Wir suchen Chemielaboranten (m/w/d) in Vollzeit mit abwechslungsreichen Aufgaben, übertariflicher Bezahlung und beruflichen Weiterbildungsmöglichkeiten. Bei der DIS AG erhalten Sie einen unbefristeten Arbeitsvertrag und ein überdurchschnittliches Gehalt. Wir öffnen Ihnen Türen zu TOP-Unternehmen in Ihrer Region mit Übernahmeperspektiven. Jahressonderzahlungen wie Urlaubs- & Weihnachtsgeld sind für uns selbstverständlich. Sie erhalten bis zu 30 Tage Erholungsurlaub und können bis zu 1000 € cash in der Täsch durch unser Empfehlungsprogramm verdienen. Ihre Aufgaben umfassen die Anwendung von verschiedenen Messmethoden, die Dokumentation und Auswertung von Messergebnissen sowie die Kontrolle und Wartung analytischer Systeme. Für diese Stelle benötigen Sie eine abgeschlossene Ausbildung als Chemielaborant / CTA oder ähnliche Qualifikation, Kenntnisse in MS Office und gängigen Analysetechniken sowie Teamfähigkeit und Flexibilität. Haben Sie Interesse?

Chemielaborant, Chemotechniker - Analytik, Chemische Verfahrensentwicklung, Chromatographie (w/m/d)

Bayer AG | 44135 Dortmund

Als erfahrener Chemielaborant (w/m/d) oder Chemotechniker (w/m/d) mit guten IT-Kenntnissen im Bereich Chromeleon verfügen Sie über eine abgeschlossene Berufsausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation. Ihre selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise sowie Ihre Motivation, neue Technologien und Arbeitsmethoden anzuwenden, zeichnen Sie aus. Durch Ihre Teamfähigkeit und Ihr Engagement bereichern Sie die Zusammenarbeit. Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift runden Ihr Profil ab. Unser flexibles und wertschätzendes Leistungspaket ist auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnitten. Wir bieten Ihnen eine wettbewerbsfähige Vergütung mit attraktivem Monatsentgelt, Jahresbonus und Weihnachtsgeld/13. Monatsgehalt. Zudem ermöglichen wir Ihnen hybride Arbeitsmodelle oder Teilzeit, um flexibel nach Ihren Präferenzen zu arbeiten.

Chemielaborant (m/w/d)

Brunel | 44135 Dortmund

Mit über 45 Jahren internationaler Erfahrung und mehr als 25 Jahren in Deutschland hat sich Brunel als erfolgreiche Kraft etabliert. Bei Brunel geht es nicht nur darum, stillzustehen - wir wollen Veränderungen bewirken. Als Teil unseres Teams werden Sie selbstständig und eigenverantwortlich Produkt-, Rohstoff- und Inprozessproben analysieren. Dabei legen wir höchsten Wert auf GMP-konforme Auswertung und Dokumentation der Messergebnisse. Darüber hinaus gehört es zu Ihren Aufgaben, Prüfanweisungen und Standardarbeitsanweisungen zu erstellen sowie Methoden zu entwickeln und validieren. Um sich in unserer Umgebung wohlzufühlen, sollten Sie eine abgeschlossene Berufsausbildung als Chemielaborant oder Chemisch-Technischer-Assistent haben und praktische Erfahrung in nassanalytischen und chromatographischen Analysemethoden mitbringen. Ein umfangreiches Verständnis der analytischen Chemie sowie die Fähigkeit, komplexe analytische Fragestellungen zu lösen, sind ebenfalls erforderlich. GMP-Kenntnisse und gute Englischkenntnisse sind von Vorteil.

Chemielaborant/in (m/w/d)

Günther GmbH | 44135 Dortmund

Unser etabliertes Sachverständigenbüro in der Metallbranche mit Jahrzehnte langer Erfahrung bedient Handels- und Recyclingunternehmen. Aktuell suchen wir eine/n Chemielaborant/in (m/w/d) für unser Metalllabor in Dortmund. Die Tätigkeit umfasst die chemische Analytik von Metallen und Edelmetallen, inklusive Nasschemie und Auswertung mittels ICP-OES, AES und Potentiometrischer Titration sowie allgemeine Laborarbeiten. Voraussetzung ist eine Chemielaborantenausbildung mit Schwerpunkt anorganische Chemie. Erfahrung in der Metallanalytik oder in einem Chemisch-metallurgischen-Labor wäre von großem Vorteil. Bewerben Sie sich jetzt, um Teil eines renommierten Sachverständigenbüros zu werden und Ihre Kenntnisse in der Metallbranche weiterzuentwickeln.
  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.