25 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Alle Jobs»
  • Alle Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Computerlinguistik Jobs und Stellenangebote

31 Computerlinguistik Jobs die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung im Bereich Computerlinguistik
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Verwandte Berufe
Sortieren
Junior Project Manager (w/m/d) für Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekte in Vollzeit und zur Festanstellung merken
Consultant Fokus Sprachtechnologie in Teilzeit (m/w/d) merken
Consultant Fokus Sprachtechnologie in Teilzeit (m/w/d)

Lidl Stiftung & Co. KG | 74172 Neckarsulm

Werde Consultant mit Fokus auf Sprachtechnologie in Teilzeit (m/w/d) bei Lidl und gestalte die Zukunft der maschinellen Übersetzung. Bei uns profitierst du von einem internationalen Umfeld, das kreative Köpfe anzieht und vielfältige Talente fördert. Deine Hauptaufgaben umfassen den Ausbau und die Verbesserung bestehender Lösungen im Bereich Translation Management und audiovisuelle Services. Lidl bietet spannende Herausforderungen, die dein Engagement und deine Fähigkeiten nutzen. Wir suchen motivierte Anpacker und Durchstarter, die Qualität zum besten Preis schätzen. Werde Teil unseres dynamischen Teams und erlebe, wie Lidl für dich lohnt! +
Gutes Betriebsklima | Weiterbildungsmöglichkeiten | Work-Life-Balance | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technischer Redakteur mit Deutschkenntnissen (m/w/d) merken
Technischer Redakteur mit Deutschkenntnissen (m/w/d)

kothes GmbH | -

Wir suchen einen technischen Redakteur mit Deutschkenntnissen (m/w/d) für unseren neuen Standort in Budweis (Stellen-ID: 117-YF). Als verantwortungsbewusster Arbeitgeber bieten wir flexible Arbeitszeiten, 5 Wochen Urlaub und 20 Tage bezahlten Krankenstand. Zudem profitierst du von einer Gewinnbeteiligung, einem Zuschuss zur Rentenversicherung und einem eigenen Laptop. Unsere Mitarbeiter genießen kostenlose Getränke wie Tee, Kaffee und Wasser. Du erhältst eine umfassende Einarbeitung in Kempen sowie die Chance, dich fachlich und sprachlich weiterzuentwickeln. In dieser langfristigen Position erstellst du Betriebs- und Bedienungsanleitungen für Kunden im deutschsprachigen Raum. +
Familienfreundlich | Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Quereinstieg möglich | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Consultant Fokus Sprachtechnologie in Teilzeit (m/w/d) - NEU! merken
Consultant Fokus Sprachtechnologie in Teilzeit (m/w/d) - NEU!

Lidl Stiftung & Co KG | 97980 Bad Mergentheim

Steige ein in die Welt der maschinellen Übersetzung und Sprachtechnologie! Du bist verantwortlich für den Ausbau und die Verbesserung innovativer Lösungen in diesem dynamischen Bereich. Deine Expertise in IT-Projektmanagement und Trends der Branche befähigt dich, unsere Sprachprozesse zu digitalisieren. Ideale Kandidaten verfügen über einen Abschluss in Computerlinguistik oder Sprachtechnologie und bringen mehrjährige Projekterfahrung mit. Der sichere Umgang mit CAT-Tools wie RWS Trados Studio ist Voraussetzung, ebenso wie ausgezeichnete Deutsch- und Englischkenntnisse. Wir bieten dir ein wertvolles Umfeld, das deinen Einstieg und deine Karriere fördert! +
Gutes Betriebsklima | Weiterbildungsmöglichkeiten | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Consultant Fokus Sprachtechnologie in Teilzeit (m/w/d) - NEU! merken
Consultant Fokus Sprachtechnologie in Teilzeit (m/w/d) - NEU!

Lidl Stiftung & Co KG | 74564 Crailsheim

Als Teil unseres Teams bist du für den Ausbau und die Verbesserung innovativer maschineller Übersetzungslösungen verantwortlich. Du entwickelst und implementierst KI-basierte Sprachtechnologien und analysierst branchenspezifische Trends. Dein IT-Projektmanagement und die enge Zusammenarbeit mit der Schwarz Gruppe fördern digitale Sprachprozesse. Mit deinem Abschluss in Computerlinguistik oder einem ähnlichen Bereich bringst du mehrjährige Erfahrung im Projektmanagement mit. Du bist versiert im Umgang mit CAT-Tools wie RWS Trados und verfügst über exzellente Deutsch- und Englischkenntnisse auf C2-Niveau. Wir bieten dir eine Teilzeitstelle mit 25 Stunden pro Woche, in der sich dein Einstieg lohnt! +
Gutes Betriebsklima | Weiterbildungsmöglichkeiten | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Testingenieur (m/w/d) Automotive User Interface merken
Testingenieur (m/w/d) Automotive User Interface

FERCHAU – Connecting People and Technologies | 80331 München

Werde Testingenieur (m/w/d) für Automotive User Interfaces und gestalte innovative Technologien mit! In dieser Rolle unterstützt du die technische Betreuung von Testracks und Fahrzeugtests für Sprach- und Anzeigekomponenten. Du programmierst und flashst Testequipment, erstellst Testfälle und analysierst Fehler in Jira. Außerdem bist du verantwortlich für die Koordination im Übersetzungsmanagement und UX-Writing. Profitiere von einem unbefristeten Arbeitsvertrag, 30 Tagen Urlaub und einem echten Teamspirit. Deine abgeschlossene Ausbildung in Informatik, Fahrzeugtechnik oder einem ähnlichen Bereich ist der Schlüssel zu spannendsten Projekten bei uns! +
Unbefristeter Vertrag | Quereinstieg möglich | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Informatikerin / Informatiker (m/w/d) merken
Informatikerin / Informatiker (m/w/d)

Bundeswehr | 53111 Bonn

Mit über 260.000 zivilen und militärischen Mitarbeitenden sichert die Bundesrepublik Deutschland ihre Souveränität und Handlungsfähigkeit. Im Zentrum Digitalisierung der Bundeswehr (ZDig Bw) gestalten wir die digitale Zukunft der militärischen Fähigkeiten. Dabei berücksichtigen wir die Vorgaben des Bundesministeriums der Verteidigung (BMVg) für Rüstungsprojekte. Unser Schwerpunkt liegt auf der Planung und Steuerung von Innovations- und Digitalisierungsprojekten. Wir bearbeiten international relevante Projekte im Bereich Operative Kommunikation (OpKom) aus wissenschaftlicher und praktischer Perspektive. Werden Sie Teil eines dynamischen Teams, das die Chancen der Digitalisierung erforscht und umsetzt. +
Homeoffice | Gesundheitsprogramme | Vollzeit | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Data Scientist (m/w/d) merken
Data Scientist (m/w/d)

ACONEXT | 70734 Fellbach bei Stuttgart

Du entwickelst innovative Lösungen zur Aufbereitung strukturierter und unstrukturierter Daten, einschließlich Datenanreicherung und Qualitätskontrolle. Deine Expertise umfasst Projekte in den Bereichen Data Mining, Machine Learning, Predictive Analytics und Computerlinguistik. Du operationalisierst Data Science Modelle für den produktiven Einsatz und analysierst Kundendaten zur Optimierung von Geschäftsprozessen. Zudem konzipierst und implementierst du neue Data Science Use Cases, um Wettbewerbsvorteile zu sichern. Ein Monitoring für nachhaltige Modellgüte gehört ebenfalls zu deinem Arbeitsalltag. Dein Profil wird durch ein Studium in Informatik oder Mathematik sowie einen Master in Machine Learning oder verwandten Disziplinen abgerundet. +
Unbefristeter Vertrag | Betriebliche Altersvorsorge | Erfolgsbeteiligung | Homeoffice | Work-Life-Balance | Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Consultant für Conversational User Interfaces (m/w/d) merken
Consultant für Conversational User Interfaces (m/w/d)

CGI Deutschland B.V. & Co. KG | 40213 Düsseldorf

Dank deiner umfassenden Erfahrung wirst du zum Botschafter deiner Expertise und führst Kundenprojekte an. Du begleitest Unternehmen beim Einstieg in Conversational User Interfaces und berätst sie zu Chat- und Voicebot-Anwendungen. Mit Best-Practices und eigenen Frameworks entwickelst du maßgeschneiderte Lösungen für ihre Herausforderungen. Gemeinsam analysierst du Problemstellungen und entwirfst bedarfsgerechte Konzepte. Zudem implementierst du NLU-spezifische Use-Cases in Chat- und Voice-Assistenten. Indem du aktuelle Trends verfolgst, gestaltest du aktiv die Weiterentwicklung unseres Teams und Portfolios mit, was dir eine Schlüsselrolle im Unternehmen verleiht. +
Firmenwagen | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Data Scientist NLP / Conversational AI (m/w/d) merken
Data Scientist NLP / Conversational AI (m/w/d)

CGI Deutschland B.V. & Co. KG | 40213 Düsseldorf

Du hast ein Studium in Computer-Linguistik, Sprachtechnologien oder Data Science abgeschlossen und kannst Erfahrungen in Java oder Python vorweisen. Du bist versiert im Design und der Entwicklung von Chat- und Voicebots und verfügst über Kenntnisse in NLP, NLU und Text Analytics. Zudem hast du Expertenwissen in COGNIGY und kannst ML-Technologien in Prototypen umsetzen. Deine Fähigkeit, Dialogsysteme anhand historischer Chat-Daten zu trainieren, hebt dich hervor. Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse runden dein Profil ab. Werde Teil unseres kreativen Teams, in dem Zusammenarbeit Freude macht und Innovation gefördert wird! +
Firmenwagen | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 4 nächste
Computerlinguistik Jobs und Stellenangebote

Computerlinguistik Jobs und Stellenangebote

Ihre zukünftigen Aufgaben

Als Computerlinguist/in werden Sie folgende Aufgaben übernehmen:

  • Entwicklung von automatisierten Sprachanalyse- und verarbeitungsansätzen
  • Verbesserung von Suchstrategien und -werkzeugen für große Datensätze
  • Projektierung von computerunterstützten bzw. automatisierten Übersetzungs-, Textbearbeitungs- und Lernprogrammen sowie Systemen zur automatisierten Spracherzeugung und Dialogsystemen
  • Testing und Schulung von Anwendern im Echtbetrieb
  • Erarbeitung der theoretischen Grundlagen der Darstellung, Erkennung und Erzeugung gesprochener und geschriebener Sprache durch Maschinen
  • Veröffentlichung von Forschungsergebnissen in wissenschaftlichen Publikationen
  • Unterrichtung von Studierenden an Hochschulen
  • Vorbereitung von Vorlesungen und Seminaren
  • Korrektur schriftlicher Arbeiten und Prüfungsabnahme

Bitte bewerben Sie sich bei uns, wenn Sie eine abgeschlossene Ausbildung in Computerlinguistik oder einem verwandten Studiengang sowie Erfahrungen in der Entwicklung von Sprachlösungen, Projektmanagement und Kommunikation mit Kunden mitbringen.

Weitere Informationen zum Beruf Computerlinguistik

Ihr Profil

Für unsere Stelle als Computerlinguist/in suchen wir eine motivierte und kompetente Fachkraft mit folgenden Eigenschaften und Qualifikationen:

  • Abgeschlossenes Studium der Computerlinguistik oder vergleichbare Qualifikation
  • Erfahrung und Kenntnisse in der Anwendung von einschlägigen Tools und Technologien der Computerlinguistik (z.B. Python, R, NLTK, Stanford CoreNLP, etc.)
  • Expertise in der Analyse und Verarbeitung von Sprachdaten sowie im Design von Sprachmodellen
  • Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge verständlich zu kommunizieren
  • Erfahrung im Projektmanagement und in der Leitung von Entwicklungsprojekten

Als Computerlinguist/in bei uns arbeiten Sie eigenverantwortlich an der Entwicklung und Verbesserung von sprachbasierten Anwendungen und Produkten. Sie sorgen für eine optimale Auswertung von großen Datenmengen und leisten entscheidende Beiträge in der Optimierung von User-Experience. Ihr technisches Know-How und ihre ausgeprägten analytischen Fähigkeiten setzen Sie ein, um komplexe Probleme zu lösen. Dabei können Sie Ihr Team immer wieder begeistern und zu Höchstleistungen motivieren.

Weitere Informationen zum Beruf Computerlinguistik

Diese Benefits erwarten Sie

Als Computerlinguist/in bei uns erwarten Sie viele Benefits, die wir für unsere Mitarbeiter/innen anbieten. Hier eine Liste der wichtigsten Benefits:

  • Flexible Arbeitszeiten, die es Ihnen ermöglichen, Familie und Beruf zu vereinbaren
  • Ein modernes Büro mit hervorragender Ausstattung
  • Regelmäßige Weiterbildungen und Schulungen, um Ihre Kenntnisse und Fähigkeiten als Computerlinguist/in stets auf dem neuesten Stand zu halten
  • Eine angenehme Arbeitsatmosphäre, in der Sie Ihre Kreativität und innovativen Ideen vollständig entfalten können
  • Eine attraktive Vergütung, die Ihrer Qualifikation und Erfahrung als Computerlinguist/in entspricht
  • Möglichkeiten zur beruflichen Entwicklung und Karriereplanung
  • Ein umfassendes Gesundheitsprogramm, das Ihnen dabei hilft, gesund und fit zu bleiben

Als Computerlinguist/in bei uns können Sie nicht nur an interessanten Projekten arbeiten und Ihre Kenntnisse vertiefen, sondern auch von vielen weiteren Vorteilen profitieren. Wir legen großen Wert auf eine hohe Work-Life-Balance und möchten Ihnen als Mitarbeiter/in eine angenehme und positive Arbeitsumgebung bieten.

Weitere Informationen zum Beruf Computerlinguistik

Ihre Verdienstmöglichkeiten

Als Computerlinguist/in haben Sie eine breite Palette an Möglichkeiten, in verschiedenen Branchen wie Softwareentwicklung, Forschung und Entwicklung, Bildung und Medien tätig zu sein. Die Verdienstmöglichkeiten variieren je nach Branche, Erfahrung und Standort, da es keine repräsentativen Angaben gibt. Ein/e Computerlinguist/in kann jedoch in der Regel mit einem guten Gehalt rechnen, da die Nachfrage hoch ist und die Fähigkeiten und Kenntnisse, die in diesem Beruf benötigt werden, sehr gefragt sind. In der Softwareentwicklung können Sie beispielsweise bis zu 60.000 Euro im Jahr verdienen, während Forschung und Entwicklung noch höhere Gehälter bieten können. Als Computerlinguist/in haben Sie auch die Möglichkeit, freiberuflich oder selbstständig tätig zu sein, was Ihnen eine größere Flexibilität bei der Wahl der Projekte und Arbeitsstunden bieten kann. Insgesamt bietet die Computerlinguistik also sehr gute Verdienstmöglichkeiten, die Ihrer Karriere und Ihren Ambitionen entsprechen.

Weitere Informationen zum Beruf Computerlinguistik

Ihr Arbeitsort

Als Computerlinguist/in haben Sie eine große Auswahl an möglichen Arbeitsorten. Hier sind einige der Orte, an denen Sie arbeiten können:

  • Büroräume: Viele Computerlinguisten arbeiten in Bürogebäuden. Sie können für Unternehmen, Regierungsbehörden oder Universitäten arbeiten. In diesen Räumen führen Computerlinguisten oft Forschungs- und Entwicklungsarbeiten durch und arbeiten an Spracherkennungs- oder Übersetzungssoftware.
  • Besprechungs- und Unterrichtsräume: Computerlinguisten müssen häufig mit anderen Experten zusammenarbeiten, um Projekte zu planen und auszuführen. Dazu gehören auch Treffen mit Kunden oder Partnern, um über gemeinsame Projekte zu sprechen. Sie können auch in Unterrichtsräumen arbeiten, um Computerlinguistik-Kurse zu unterrichten oder Seminare zu leiten.
  • Hörsäle: Viele Computerlinguisten arbeiten an Universitäten oder Forschungseinrichtungen. In diesem Umfeld geben sie Vorlesungen und Präsentationen und führen Forschungen im akademischen Bereich durch.

Unabhängig davon, wo Sie arbeiten, werden Ihre Kenntnisse im Bereich der Computerlinguistik immer gefragt sein. Sie können in vielen Branchen arbeiten, von Technologieunternehmen bis hin zu Medienorganisationen oder öffentlichen Einrichtungen. Als Computerlinguist/in tragen Sie dazu bei, die Kommunikation und Interaktion zwischen Menschen und Maschinen zu verbessern.