Redakteur Augsburg Jobs, Stellenangebote & Gehalt

Arbeitsort

Arbeitszeit

Homeoffice

Position

Anstellungsart

Funktionsbereich

Sortieren

Relevanz
Titeltreffer
Datum

Technischer Redakteur Junior (m/w/d)

Etteplan Germany GmbH | 86150 Augsburg

Werde Junior Technischer Redakteur (m/w/d) und starte Deine Karriere in Stuttgart, Dortmund, Bad Kreuznach, Friedrichshafen oder Wiesloch. Du kümmerst dich um die Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen, E-Learnings und Servicehandbüchern. Ein technisches oder sprachwissenschaftliches Studium oder eine vergleichbare Ausbildung ist Grundvoraussetzung. Wir bieten Dir flexible Arbeitszeiten, 30 Tage Urlaub und die Möglichkeit für hybrides Arbeiten. Zudem wartet ein starkes Team auf dich, in dem Kommunikation und Weiterbildung großgeschrieben werden. Bewirb dich bis zum 31.07.2025 und profitiere von zahlreichen Mitarbeitervorteilen! ‒ +

Technischer Redakteur Senior (m/w/d)

Etteplan Germany GmbH | 86150 Augsburg

Als erfahrener Technischer Redakteur Senior (m/w/d) mit abgeschlossenem technischen Studium oder sprachwissenschaftlichem Hintergrund bist du für die Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen verantwortlich. Deine Aufgaben umfassen die Erstellung von Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Instandhaltungs-, Prüf- und Wartungsanleitungen, Funktionsbeschreibungen, Reparaturleitfäden, Online-Hilfen und Schulungsunterlagen. Du arbeitest mit XML-basierten Redaktionssystemen wie Cosima, Schema ST4 oder TIM. Neben der Recherche technischer Sachverhalte vor Ort an Maschinen koordinierst du Projekte und sicherst termin-, qualitäts- und prozessgerechte Umsetzung. Ein intensiver fachlicher Austausch mit Kunden und enge Zusammenarbeit mit Kollegen und Führungskräften runden dein Aufgabenprofil ab. ‒ +

Technischer Redakteur (m/w/d)

FERCHAU – Connecting People and Technologies | 87435 Kempten

Als technischer Redakteur (m/w/d) bist du verantwortlich für die Erstellung von Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbüchern. Deine Aufgabe ist es, technische Sachverhalte in verständlicher Form für verschiedene Zielgruppen aufzubereiten. Du arbeitest eng mit anderen Abteilungen zusammen und recherchierst gründlich, um alle technischen Details korrekt darzustellen. Zudem übersetzt du Dokumente in verschiedene Sprachen und verwaltest diese in unserem Redaktionssystem. Freu dich auf einen unbefristeten Arbeitsvertrag und flexible Arbeitszeiten. In einem innovativen Umfeld erwarten dich spannende Projekte und zahlreiche Entwicklungsmöglichkeiten, unterstützt von attraktiven Mitarbeitervorteilen. ‒ +

Unbefristeter Vertrag | Flexible Arbeitszeiten | Einkaufsrabatte | Teilzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

Technischer Redakteur Anwenderdokumentation (m/w/d)

Liebherr-Hydraulikbagger GmbH | Kirchdorf an der Iller

Stellenangebot: Technischer Redakteur für Anwenderdokumentation (m/w/d), Job-ID 74946. In dieser Position erstellen und optimieren Sie Benutzerdokumentationen, vor allem Betriebsanleitungen, innerhalb einer XML-basierten Redaktionsumgebung. Sie arbeiten eng mit anderen Abteilungen zusammen, um präzise Informationen zu recherchieren und abzustimmen. Dabei beachten Sie Normen, Richtlinien und Unternehmensvorgaben, insbesondere die Maschinenrichtlinie. Ein abgeschlossener Kurs oder ein Studium in Technischer Redaktion ist von Vorteil, ebenso wie Kenntnisse in XML-Redaktionssystemen. Nutzen Sie Ihre Erfahrung, um die redaktionelle Qualität weiterzuentwickeln und erfolgreich zu unterstützen. ‒ +

Technischer Redakteur (m/w/d) Terminologie und Übersetzung

KNDS | 80331 München

Werden Sie Teil unseres dynamischen Teams im Übersetzungs- und Terminologiemanagement! Sie entwickeln und pflegen Translation Memorys sowie Terminologiedatenbanken und wirken aktiv an der Qualitätssicherung mit. Vorausgesetzt wird eine abgeschlossene Qualifikation in Übersetzung oder technischer Redaktion, ergänzt durch Berufserfahrung im Bereich. Idealerweise bringen Sie auch Projektmanagement-Kenntnisse und Interesse an militärischen Fahrzeugen mit. Attraktive Vorteile wie eine Bezahlung nach IG-Metall-Tarifvertrag, 30 Tage Urlaub und Entwicklungsoptionen erwarten Sie. Bewerben Sie sich jetzt und profitieren Sie von einem sicheren Arbeitsplatz mit vielfältigen Angeboten zur Mitarbeitergesundheit! ‒ +

Technischer Redakteur Qualifizierung/Validierung (m/w/d)

Rommelag ENGINEERING | Sulzbach-Laufen bei Schwäbisch Hall, Aalen, Schwäbisch Gmünd

In dieser Position arbeiten Sie eng mit der Projektleitung sowie Qualifizierungs- und Validierungsteams zusammen, um smarte Lösungen zu entwickeln. Ein B. Eng. in Technischer Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation ist erforderlich. Sie bringen umfangreiche Kenntnisse in GMP, GAMP, AMWHV und FDA mit. Zudem verfügen Sie über fundierte technische Kenntnisse in Bereichen wie Kommunikationstechnik, Elektrotechnik und Automatisierung. Ihre Expertise in der Computersystemvalidierung (CSV) ist von Vorteil. Gute Englisch- und sehr gute Deutschkenntnisse runden Ihr Profil ab und sind entscheidend für den Erfolg in dieser Position. ‒ +

Technischer Redakteur (m/w/d)

Gebr. Rieger GmbH + Co. KG | 73430 Aalen

Als technischer Redakteur (m/w/d) sind Sie für die Erstellung von Betriebsanleitungen, Risikoanalysen und Konformitätserklärungen verantwortlich. Ihre Fähigkeit, komplexe technische Inhalte klar zu kommunizieren, ermöglicht eine optimale Nutzung unserer Produkte. Sie arbeiten eng mit der Konstruktion zusammen, um die Einhaltung von Normen und Vorschriften zu gewährleisten. Idealerweise bringen Sie eine Ingenieur- oder Technikerausbildung mit und haben Erfahrung in der technischen Dokumentation. Ein sicherer Umgang mit Redaktionssystemen sowie gute Deutsch- und Englischkenntnisse sind entscheidend. Werden Sie Teil unseres Teams und bewerben Sie sich jetzt per E-Mail! ‒ +

Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

Technischer Redakteur (m/w/d)

RATIONAL Technical Services GmbH | Landsberg am Lech

Wir suchen einen Technischen Redakteur (m/w/d) für die Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen, einschließlich Installations- und Reparaturanleitungen. Zu Ihren Aufgaben zählen die Entwicklung technischer Newsletter in Deutsch und Englisch sowie die Informationsrecherche in Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen. Sie sollten Erfahrung im Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen und DTP-Tools wie Adobe Creative Cloud haben. Ausgezeichnete Englischkenntnisse und eine strukturierte Arbeitsweise sind von Vorteil. Bei uns profitieren Sie von flexiblen Arbeitszeiten, Teamevents und 30 Tagen Urlaub. Bewerben Sie sich jetzt und werden Sie Teil eines dynamischen Teams in einem international tätigen Unternehmen! ‒ +

Redakteur (m/w/d) im Bereich Technische Dokumentation

pro-beam GmbH & Co. KGaA | 82205 Gilching

Werde Teil der pro-beam Gruppe als Redakteur (m/w/d) für Technische Dokumentation. Unser Unternehmen in Gilching bei München ist führend in der Elektronenstrahltechnologie. Gestalte die Zukunft aktiv mit und unterstütze Projekte wie sichere Raumflüge und innovative Automobiltechnologien. In dieser unbefristeten Position bist du verantwortlich für präzise Bedienungs- und Servicehandbücher. Nutze das Redaktionssystem SCHEMA ST4 zur Erstellung verständlicher Dokumentationen. Entwickle zudem eng mit den Fachbereichen Schulungsunterlagen, um Wissen effektiv zu vermitteln und die Qualität unserer Produkte zu sichern. ‒ +

Redakteur (w/m/d) in der Pressestelle

Bayerischer Rundfunk | München-Freimann

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen leidenschaftlichen Redakteur (w/m/d) für die Pressestelle. Ihr Einstieg erfolgt am 1. Juni 2025 in einer unbefristeten Teilzeitstelle mit 26,75 Stunden pro Woche. In dieser Rolle erstellen Sie Kommunikationsstrategien und setzen Presseaktivitäten über Print, Online und Social Media um. Zudem recherchieren und verfassen Sie Pressemitteilungen, Dossiers und Hintergrundinformationen. Sie pflegen Kontakte zu Journalisten und beantworten Presseanfragen. Wenn Sie ein Talent für strategische Kommunikation besitzen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung und darauf, gemeinsam unsere Medienarbeit zu gestalten. ‒ +

1 2 3 4 5 nächste

Redakteur Jobs und Stellenangebote in Augsburg

Beruf Redakteur in Augsburg

Kann man als Redakteur (m/w/d) in Augsburg im Home Office arbeiten?

Als Redakteur (m/w/d) in Augsburg ist es wichtig, dass ein kleiner Teil Ihrer Arbeit im Home Office möglich ist. Ein Großteil Ihrer Tätigkeiten kann problemlos von zu Hause aus erledigt werden, aber einige Aufgaben, wie beispielsweise in Veranstaltungs- und Tagungsräumen oder in Aufnahmestudios von Hörfunk und Fernsehen, werden vor Ort stattfinden. Diese machen jedoch den Großteil Ihrer Arbeit aus. Um genaue Informationen über die Arbeit im Home Office und vor Ort zu erhalten, sollten Sie die Stellenausschreibung gründlich lesen und sich bei Ihrem potenziellen Arbeitgeber erkundigen.

Was verdient ein Redakteur (m/w/d) in Augsburg?

In Augsburg ist für den Job als Redakteur keine spezifische Berufsausbildung erforderlich. Mit der entsprechenden Ausbildung können Sie monatlich rund 4.585 € verdienen. Individuelle Sonderzulagen wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld ermöglichen ein durchschnittliches Jahresgehalt von bis zu 60.000 €. Wenn Sie sich als Bildredakteur weiterbilden, winken zusätzliche Gehaltssteigerungen. Weitere Informationen zu den beruflichen Aussichten finden Sie auf unserer Website in der Kategorie "alle Berufe". Werfen Sie einen Blick darauf und entdecken Sie Ihre Möglichkeiten als Redakteur in Augsburg.

Welche Aufgaben und Tätigkeiten hat ein Redakteur (m/w/d)?

Bringen Sie Ihre Redaktionsfähigkeiten nach Augsburg! Unsere Stelle bietet spannende Aufgaben und pfiffige Herausforderungen, darunter das Berücksichtigen grundlegender Social-Media-Mechanismen und das Durchführen von Castings. Seien Sie Teil unseres Teams!

Welche Fähigkeiten sollte ein Redakteur (m/w/d) in Augsburg mitbringen?

Entdecken Sie als Redakteur (m/w/d) in Augsburg, wie Sie durch einfühlsame Interviews tiefgründige Hintergrundinformationen gewinnen. Unsere Stadt bietet zahlreiche Stellen für talentierte Redakteure (m/w/d) – heben Sie sich mit Ihrem Fachwissen von den anderen Bewerbern ab.

Welche Weiterbildungsmöglichkeiten hat ein Redakteur (m/w/d) in Augsburg?

Suchen Sie in Augsburg einen Job als Redakteur (m/w/d), sollten Sie umfangreiches Know-how in Projektmanagement und Multimedia-Konzeption besitzen. Eine Weiterbildung im Bereich Medienproduktion oder Technische Redaktion bietet Ihnen die Möglichkeit, sich fortzubilden und neue Karrierewege zu erschließen. Durch ein erfolgreich abgeschlossenes Studium in den Bereichen Journalistik oder Technische Redaktion eröffnen sich Ihnen noch mehr Aufstiegsmöglichkeiten. Eine Aufstiegsweiterbildung als Technische/r Redakteur/in ermöglicht zudem größere Verantwortungsbereiche und die Chance auf beruflichen Aufstieg. Machen Sie sich fit für die Anforderungen des Jobs als Redakteur in Augsburg und profitieren Sie von neuen Entwicklungen in der Medienbranche. Investieren Sie in Ihre berufliche Zukunft und erweitern Sie Ihr Fachwissen.

In welchen Branchen kann ein Redakteur (m/w/d) in Augsburg arbeiten?

Entdecken Sie als Redakteur (m/w/d) in Augsburg unendliche Möglichkeiten in verschiedenen Branchen und Unternehmen, von der Filmwirtschaft bis zum Verlag von Zeitungen.

Wie bewerbe ich mich als Redakteur (m/w/d) in Augsburg?

Für eine erfolgreiche Bewerbung als Redakteur (m/w/d) in Augsburg sind Unterlagen wie ein passendes Bewerbungsanschreiben, die Vita und Arbeitszeugnisse entscheidend. Es gibt keinen spezifischen Bildungsweg, jedoch zählen persönliche Interessen und individuelle Fähigkeiten. Als Bewerber/in sollten Sie Datenverwaltungssysteme und Software beherrschen, wie beispielsweise Datenbanken und Content-Management-Systeme. Kommunikationsfähigkeit spielt im Redakteursberuf eine wichtige Rolle, sei es bei der Recherche von Informationen auf Pressekonferenzen oder der Abstimmung von Beiträgen mit Autoren und Autorinnen. Kundenkontakt, wie beispielsweise die Durchführung von Interviews, ist ebenfalls von Bedeutung.

In welchen ähnlichen Berufen kann ein Redakteur (m/w/d) in Augsburg arbeiten?

Sie möchten Ihre Karriere als Redakteur (m/w/d) erweitern? Entdecken Sie jetzt spannende Jobmöglichkeiten als Onlineredakteur in Augsburg in unserer einzigartigen Suchmaschine.

Redakteur Jobs in den größten Städten

Berlin Hamburg München Köln Frankfurt am Main Stuttgart Düsseldorf Leipzig Dortmund Essen Bremen Dresden Hannover Nürnberg Duisburg Bochum Wuppertal Bielefeld Bonn Münster Karlsruhe Mannheim Wiesbaden Mönchengladbach Heidelberg Kassel Rostock Saarbrücken Gelsenkirchen Krefeld Osnabrück Hagen Magdeburg Hamm Kiel Mülheim an der Ruhr Erfurt Aachen Halle (Saale) Leverkusen Mainz Chemnitz Potsdam Oberhausen Ludwigshafen am Rhein Lübeck Freiburg im Breisgau Oldenburg Braunschweig

Redakteur Augsburg Jobs und Stellenangebote

Redakteur Jobs im Umkreis von Augsburg

Aichach
Bobingen
Emmering
Friedberg
Fürstenfeldbruck
Geltendorf
Gersthofen
Königsbrunn
Neusäß
Rain
Schrobenhausen
Schwabmünchen
Stadtbergen
Thannhausen
Wertingen
Alle Redakteur Jobs

Diese Jobs als Redakteur in Augsburg wurden vor Kurzem erst besetzt. Eine Initiativbewerbung auf diese Positionen könnte zu einem Bewerbungsgespräch führen.

Technischer Redakteur (m/w/d)

FERCHAU GmbH | 86150 Augsburg

Als erfahrener technischer Redakteur in Augsburg übernehmen Sie die eigenverantwortliche Planung und Erstellung von technischen Kundendokumentationen. Sie kommunizieren mit den beteiligten Fachabteilungen und optimieren kontinuierlich die Prozess- und Dokumentenstruktur. Dabei verfassen Sie hochqualitative Texte in Deutsch und Englisch nach kontrollierter Sprache. Neben einem unbefristeten Arbeitsvertrag bieten wir Ihnen auch Sonderurlaub, Kindergartenzuschuss und Jubiläumszuwendungen. Sie haben die Möglichkeit, Ihre Arbeitszeit flexibel zu gestalten und können teilweise auch mobil arbeiten. Zudem bieten wir Ihnen fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten sowie Weiterbildungsangebote durch unsere ABLEacademy. Für diese Position bringen Sie ein abgeschlossenes Studium der technischen Redaktion, Maschinenbau, Mechatronik oder eine vergleichbare Ausbildung mit, sowie ein ausgeprägtes technisches Verständnis und sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.

Technischer Redakteur / Technical Writer (m/w/x)

SII Technologies GmbH | 86150 Augsburg

Wir bieten eine unbefristete Festanstellung als Technischer Redakteur mit Standort in Augsburg. Start ist entweder ab sofort oder nach individueller Vereinbarung. Zu Ihren Aufgaben gehören die Erstellung von Werkstatthandbüchern, Betriebs- und Serviceanleitungen sowie Ersatzteilkatalogen. Sie arbeiten eng mit den Fachabteilungen zusammen und führen eigenständig Risikobeurteilungen durch. Mit einem abgeschlossenen Studium oder entsprechender Erfahrung in der Technischen Dokumentation und einem guten technischen Verständnis sind Sie bei uns genau richtig. Zudem sollten Sie Erfahrung mit Content-Management-Systemen und Grafikbearbeitungsprogrammen haben sowie über gute Deutsch- und Englischkenntnisse verfügen. Wir bieten ein agiles und motivierendes Arbeitsumfeld, das von Teamgeist geprägt ist und als Great Place To Work® anerkannt wurde.

Technischer Redakteur m/w/d für den Bereich techn. Dokumentation in Augsburg

m.c.s Personalberatung GmbH | 86150 Augsburg

In Augsburg bieten wir ein spannendes Stellenangebot als technischer Redakteur. Als führender Hersteller von Regalsystemen, Transport- und Logistiksystemen in Deutschland, stehen wir seit über 100 Jahren für erstklassige Technik und zuverlässigen Service. Unsere vielen Produktvariationen zeichnen sich durch die Verbindung von technischer Funktion und modernem Design aus. Dies ist nur durch die hervorragende Arbeit unserer engagierten Mitarbeiter möglich, von denen wir aktuell rund 600 beschäftigen. Um unsere Erfolgsgeschichte weiter voranzutreiben, setzen wir auf die Anpassung der Prozesse, die Digitalisierung und die kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Mitarbeiter. Werden Sie Teil unseres Teams und verstärken Sie uns in der Dokumentation.

Technischer Redakteur Software Remote (m/w/d)

Somentec Software GmbH | 86150 Augsburg

Bereit für eine spannende Herausforderung? Als technischer Redakteur (m/w/d) in unserem Unternehmen wirst du zur treibenden Kraft des Dokumentationsprozesses. Du analysierst und bewertest die Anforderungen an die technische, anwenderbezogene und Prozess-Dokumentation im Softwareentwicklungsprozess. Dabei definierst du den neuen Dokumentationsprozess mit dem Ziel einer Teilautomatisierung und dessen nahtloser Integration in das Anforderungsmanagement und die agile Arbeitsweise. Durch die Evaluation moderner Tools und Plattformen für Dokumentationen in der Softwareentwicklung entwickelst du eine Machbarkeitsstudie und triffst eine Auswahl für unser Unternehmen. Dank deiner Expertise leitest du auch den aktuellen Dokumentationsprozess und konsolidierst die Dokumentationen der Produktentwicklungsteams. Als wichtige Schnittstelle zwischen den Teams, dem Produkt- und Projektmanagement sowie internen und externen Stakeholdern stellst du sicher, dass alle Informationen zeitnah und zielgruppengerecht bereitgestellt werden. Die kontinuierliche Weiterentwicklung des Dokumentationsprozesses und die Unterstützung der Produktentwicklungsteams bei der release-basierten Dokumentation gehören ebenfalls zu deinen Verantwortlichkeiten. Bist du bereit, als technischer Redakteur (m/w/d) bei uns loszulegen?

Technischer Redakteur - Software Dokumentation / Energie / Home Office (m/w/d)

Somentec Software GmbH | 86150 Augsburg

Unser Leistungsumfang umfasst Beratung, Implementierung und Individualentwicklung. Interessiert? Bewerben Sie sich über unseren Partner Workwise. Sie evaluieren Anforderungen an die technische und Anwender-Dokumentation. Dabei definieren Sie den neuen automatisierten Dokumentationsprozess und integrieren ihn in die agile Arbeitsweise und die vorhandene Systemlandschaft. Sie suchen nach innovativen Tools und Plattformen für die Dokumentation. Zudem vergleichen Sie diese und wählen das passende Tool aus. Sie bauen den neuen Dokumentationsprozess auf, führen alle Dokumentationen zusammen und stellen die Informationen in time bereit. Sie sind die Schnittstelle für interne und externe Stakeholder.

Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.

Redakteur Augsburg Jobs und Stellenangebote

100 Redakteur Jobs in Augsburg die Sie lieben werden

Redakteur Jobs und Stellenangebote in Augsburg

Beruf Redakteur in Augsburg

Kann man als Redakteur (m/w/d) in Augsburg im Home Office arbeiten?

Was verdient ein Redakteur (m/w/d) in Augsburg?

Welche Aufgaben und Tätigkeiten hat ein Redakteur (m/w/d)?

Welche Fähigkeiten sollte ein Redakteur (m/w/d) in Augsburg mitbringen?

Welche Weiterbildungsmöglichkeiten hat ein Redakteur (m/w/d) in Augsburg?

In welchen Branchen kann ein Redakteur (m/w/d) in Augsburg arbeiten?

Wie bewerbe ich mich als Redakteur (m/w/d) in Augsburg?

In welchen ähnlichen Berufen kann ein Redakteur (m/w/d) in Augsburg arbeiten?

Redakteur Jobs in den größten Städten

Redakteur Augsburg Jobs und Stellenangebote

Redakteur Jobs im Umkreis von Augsburg

Diese Jobs als Redakteur in Augsburg wurden vor Kurzem erst besetzt. Eine Initiativbewerbung auf diese Positionen könnte zu einem Bewerbungsgespräch führen.