Redakteur Hamburg Jobs und Stellenangebote

Brunel | 20095 Hamburg

Wir suchen Experten für die Erstellung von technischen Dokumentationen in Marineprojekten. Zu Ihren Aufgaben gehört die Erstellung von Geräte-, Anlagen- und Systembeschreibungen nach dem Standard S1000D und spezifischen Marinevorschriften. Sie beschaffen die dafür benötigten Unterlagen aus verschiedenen Quellen und stehen in engem Kontakt mit internen Fachbereichen sowie Lieferanten und Dienstleistern. Zusätzlich prüfen Sie Dokumentationen von Lieferanten auf Vollständigkeit und Richtigkeit. Bei Bedarf führen Sie Bordbegehungen zur Abgleichung von Dokumentationsinhalten durch. Ihr Profil sollte ein abgeschlossenes technisches Studium oder eine entsprechende Ausbildung mit Weiterbildung zum Techniker umfassen, sowie Erfahrung im Schiffsbetrieb, Schiffbau, Maschinenbau oder Elektrotechnik. Kenntnisse im Standard S1000D und erste Erfahrungen in der Militärtechnik sind von Vorteil, ebenso wie Sicherheit in der Nutzung von MS-Office und gute kommunikative Fähigkeiten in Deutsch und Englisch.

DIS AG | 20095 Hamburg

Wir suchen ab sofort einen Technischen Redakteur (m/w/d) im Hamburger Osten für unser langfristiges Projekt. Ihre Aufgaben umfassen die Erstellung und Verwaltung der technischen Dokumentation, Risikoanalysen und Bewertungen sowie die Zusammenarbeit mit der Produktentwicklung und dem Produktmanagement. Zudem unterstützen Sie bei der Erstellung von technischen Grafiken, dem Übersetzungsmanagement und der Terminologiearbeit. Idealerweise verfügen Sie über ein erfolgreich abgeschlossenes technisches oder naturwissenschaftliches Studium sowie erste Berufserfahrungen in der Technischen Dokumentation oder Regulatory Affairs von Medizinprodukten. Kenntnisse im Umgang mit ERP-Systemen und MS Office sowie gute Deutsch- und Englischkenntnisse sind ebenfalls erforderlich. Mit uns erhalten Sie einen unbefristeten Arbeitsvertrag nach dem Tarifvertrag BAP und ein übertarifliches Festgehalt.

Akkodis | 20095 Hamburg

Unser renommierter Energietechnik-Kunde sucht sofort Verstärkung für sein Team. Die Aufgaben umfassen die Erstellung und Anpassung von Dokumentationen für Maschinen, Anlagen und Betriebsmitteln, insbesondere im Zusammenhang mit dem Umzug der Generatoren- und Strahlenfertigung. Dabei ist eine zielgruppenorientierte Darstellung von komplexen technischen Sachverhalten in Text und Bild von großer Bedeutung. Zudem fungieren Sie als Schnittstelle zu anderen Fachbereichen. Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, sollten Sie über ein abgeschlossenes technisches Studium oder eine Technikerausbildung verfügen und bereits Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen sowie im Maschinenbau oder der Elektrotechnik haben. Erfahrungen in der Dokumentenlenkung mit SAP sind von Vorteil und eine sichere Kommunikation sowie Dokumentation auf Deutsch und Englisch sind ein Muss.

RENEWA GmbH | 20095 Hamburg

Wir suchen einen Redakteur für unseren Standort in Hamburg, der Remote arbeiten möchte. In unserem dynamisch wachsenden Team erwarten dich flexible Arbeitszeiten, Unterstützung und Coaching sowie regelmäßige Teamevents. Neben frischem Obst, Kaffee, Tee und Wasser bieten wir auch einen ÖPNV-Zuschuss sowie Zugang zu einem Fitnessstudio und vieles mehr. Für diese Stelle sind Background, Ausbildung oder Studium weniger relevant, solange deine Fähigkeiten und Interessen passen. Es ist wünschenswert, wenn du ein grobes Verständnis für den Sanierungsmarkt hast und lösungsorientiert denkst. Beachte bitte, dass diese Stelle nichts mit Social Media, Blogs oder Öffentlichkeitsarbeit zu tun hat. Wenn du ein intuitives Gespür für Sprache hast und es dir leicht fällt, lesenswerte Texte zu verfassen, dann bewirb dich jetzt.

Pilz | 20095 Hamburg

Sie sind auf der Suche nach einer spannenden Aufgabe als Technischer Redakteur (m/w/d) in Ostfildern bei Stuttgart? Bei Pilz, einem globalen Anbieter für sichere Automation, werden Sie Teil eines leidenschaftlichen Teams, das innovative Technologien und Lösungen entwickelt. In enger Zusammenarbeit mit dem Entwicklungsteam erstellen und überarbeiten Sie Produktdokumentationen, erstellen Online-Hilfen und optimieren diese kontinuierlich. Idealerweise haben Sie bereits Erfahrung in der technischen Redaktion und Kenntnisse in der Steuerungs- und Automatisierungstechnik. Mit einer ausgeprägten Schreibkompetenz und der Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich darzustellen, bringen Sie die nötigen Voraussetzungen mit. Bewerben Sie sich jetzt und machen Sie die Welt jeden Tag ein bisschen sicherer!